ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΟ ΡΟΜΑΝΤΖΟ ΤΟΥ ΓΚΡΙΓΚΟΡΙΟ ΜΑΡΤΙΝΕΘ ΣΙΕΡΡΑ

Gregorio Martínez Sierra

Sueño de Una Noche de Agosto (1918)

Dream of an August Night

Υπόθεση: Η Ροζάριο είναι ένα κορίτσι που δυσανασχετεί γιατί δεν έχει την ίδια ελευθερία με τα αδέλφια της. Πιστεύει πως οι γυναίκες θα έπρεπε να είναι το ίδιο ανεξάρτητες με τους άντρες. Αν και η οικογένεια της είναι πλούσια ονειρεύεται να εργαστεί και να δώσει προσωπική αίγλη στο όνομα της.

Ένα βραδύ που φυσάει πολύ δυνατός αέρας από το ανοικτό παράθυρο του δωματίου της μπαίνει ένα αντρικό καπέλο. Ένας όμορφος άνδρας βλέποντας κλειστά τα φώτα θα μπει από το παράθυρο για να πάρει το καπέλο του.

Οι δύο τους θα πρέπει να παραμείνουν αρκετό χρονικό διάστημα μαζί στο δωμάτιο ώστε να βρεθεί η κατάλληλη στιγμή για να ξαναβγεί ο άντρας από το παράθυρο. Άλλωστε ποιος θα πίστευε ότι το περιστατικό συνέβη όπως ακριβώς έγινε πραγματικά....

Παίζουν οι ηθοποιοί: Ματίνα Καρρά - Ροζάριο, Νίκος Απέργης - Λουίς ντε Κόντοβα, Ρίτα Μουσούρη, Κούλα Αγαγιώτου, Νανά Νικολάου, Έλση Μαλικέντζου, Μιχάλης Μπαλής, Θέμις Μάνεσης, Γιώργος Νέζος, Δημήτρης Ζακυνθινός.

ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΠΑΪΖΗ

Το έργο Έγκλημα στο τραίνο του Κώστα Παΐζη ηχογραφήθηκε για το ραδιόφωνο το 1972 και μεταδόθηκε από την εκπομπή Το θέατρο της Κυριακής στις 21 Μαΐου 1972.

Πρόκειται για έργο γρήγορο στην πλοκή, με αστυνομική υφή, που εκτυλίσσεται στη ταχεία αμαξοστοιχεία Αθηνών - Θεσσαλονίκης, στην οποία είχε συμβεί πριν από δύο μέρες ένα ανεξιχνίαστο έγκλημα.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Αντιγόνη Βαλάκου, Ευάγγελος Πρωτοπαπάς, Βασίλης Παπανίκας, Αιμιλία Υψηλάντη, Μιχάλης Μπαλής, Σπύρος Καλογήρου, Αλέξης Μίγκας, Γιώργος Μετσόλης, Νίκος Μπακογιάνης, Κώστας Ρήγας, Πάνος Παπαϊωάννου, Ελισάβετ Απτσόγλου
Σκηνοθεσία : Θεόφιλος Ζαμάνης



 

Η ΚΥΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥΜΑ ΥΙΟΥ

Alexandre Dumas

L'étrangère (1876) - La straniera - Η ξένη  Αλέξανδρου Δουμά υιού

Υπόθεση: Η σύζυγος, Δούκισσα του Septmonts, αιωρείται στο χείλος της μοιχείας νιώθοντας έντονα αισθήματα για έναν παιδικό της φίλο τον Gérard. Ο γάμος που έχει δημιουργηθεί από την φιλοδοξία του πατέρα, την άγνοια της κόρης και την ποταπότητα του γαμπρού φτάνει στο τέλος του. Ο κτηνώδης και άπιστος σύζυγό της, Δούκας του Septmonts, θα ζητήσει ικανοποίηση από τον Gérard καλώντας τον σε μονομαχία ....

Σε κάποια σημεία ο ήχος δεν είναι και ο καλύτερος λόγω παλαιότητας της κασέτας από την οποία έγινε η μετατροπή.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Ελένη Χατζηαργύρη, Βέρα Ζαβιτσιάνου, Γιώργος Νέζος, Βίκτωρ Παγουλάτος, Ιορδάνης Μαρίνος, Ανδρέας Φιλιππίδης, Μιχάλης Μπαλής, Γιάννης Ροζάκης, Χάρης Παναγιώτου, Χρήστος Πάρλας, Ελένη Χαλκούση, Λουκιανός Ροζάν.

Η ΑΔΕΛΦΗ ΜΟΥ ΚΙ ΕΓΩ ΤΟΥ ΛΟΥΙ ΒΕΡΝΕΙΓ

Louis Verneuil  - Ralph Benatzky  

Meet My Sister

Ma soeur et moi

Meine Schwester und Ich

Υπόθεση: ΄Ενα παντρεμένο ζευγάρι αποφασίζει να πάρει διαζύγιο. ΄Ομως ο πρόεδρος του δικαστηρίου δεν δέχεται ως δικαιολογία την "ασυμφωνία χαρακτήρων" θεωρώντας τη ως επιπόλαιη. Τους ζητά λοιπόν να του παραθέσουν σημαντικούς λόγους διαφορετικά δεν θα εκδώσει απόφαση. Οι δυο σύζυγοι ψάχνουν να βρουν τι πραγματικά τους χωρίζει.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Λουκιανός Ροζάν, Μιχάλης Μπαλής, Βέττα Προέδρου, Νίκος Καζής, Σπύρος Ολύμπιος, Καίτη Λαμπροπούλου, Μιχάλης Καζαντζής, Νανά Σκιαδά, Γιώργος Γαβριηλίδης, Σταύρος Ξενίδης, Νατάσα Αποστόλου, Φραγκούλης Φραγκούλης.

ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΝ ΜΕ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑ του Αλφρέ ντε Μυσέ

Αγαπητοί φίλοι του Θεάτρου στο Ραδιόφωνο, γεια σας.

Σήμερα θα γνωρίσουμε τη θεατρική γραφή ενός Γάλλου ρομαντικού συγγραφέα και ποιητή, του Αλφρέ ντε Μυσέ, μέσα από το ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΝ ΜΕ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑ.

Έργο ρομαντικό το οποίο ο Ντε Μυσέ έγραψε την εποχή, που η δική του σχέση με την Γεωργία Σάνδη αντιμετώπιζε πολύ σοβαρή κρίση και γι' αυτό αντανακλώνται μέσα στο έργο του οι ανησυχίες και οι προβληματισμοί του για τις σχέσεις των δύο φύλων. Μια κωμωδία για τον έρωτα και τα πάθη του. Για το γλυκό ξεγέλασμα της καρδιάς, που στήνει στους ανθρώπους ανά τους αιώνες υπέροχα και συνάμα οδυνηρά παιχνίδια, υφαίνοντας τη μοίρα τους. Ένα έργο-διαμάντι του ευρωπαϊκού δραματολογίου. Δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1834.

Η υπόθεση: Ο ίδιος ο συγγραφέας επιστρέφοντας ένα βράδυ στο σπίτι του, αρχ'ιζει να διαβάζει το πρόσφατα ολοκληρωμένο έργο του. Μέσα στο σκοτάδι, σαν από μαγεία, ζωντανεύουν τα πρόσωπα του έργου δηλαδή οι δύο νέοι που πρόκειται να παντρευτούν, ο βαρόνος πατέρας μα και ταυτόχρονα θείος, οι δύο κληρικοί που προλαβαίνουν και να τρώνε, και να μιλάνε και να πίνουν καθώς και η αθώα χωριατοπούλα Ροζέτ.

Τους ρόλους ερμηνεύουν οι ηθοποιοί: Μιχάλης Μπαλής, Θεόδωρος Ζηζίκος, Όλια Λασκαρίδου, Λουκιανός Ροζάν, Ρίτα Μουσούρη, Γιάννης Λιακάκος , Σταύρος Ξενίδης, Βέρα Ζαβιτσιάνου, Πέτρος Φυσσούν, Καίτη Τριανταφύλλου

Η ραδιοσκηνοθεσία είναι του Ίωνος Νταϊφά και ηχογράφηση έγινε το 1970.*Το ηχητικό αρχείο είναι από μετάδοση του ΤΡΙΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ*Η αφίσα είναι από την παράσταση του ΚΘΒΕ*Οι πληροφορίες για το έργο αντλήθηκαν από τον τύπο της εποχής που το έργο ανέβηκε στο ΚΘΒΕ καθώς και από το αρχείο του ΕΘΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ





"Όταν τρώει κανείς εκλεκτά φαγητά και πίνει εκλεκτότερα ακόμα κρασιά, τότε -μα την πίστη μου- γίνεται χριστιανικότατος και πανάγαθος. Μπορεί να συγχωρήσει χωρίς καμιά δυσκολία και τον χειρότερο εχθρό του." Αλφρέ ντε Μισέ Αλιεύσαμε αυτή τη φράση του συγγραφέα και "μα την πίστη "μας ταιριάζει γάντι στους δύο κληρικούς του έργου.