ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΙΑΣ ΑΛΛΗΣ ΤΗΣ MIGNON G.EBERHART

Another Woman's House 

Η αστυνομική ιστορία «Το σπίτι μιας άλλης» της Αμερικανίδας συγγραφέως Mignon G. Eberhart (1899 – 1996),γράφτηκε το 1947 και μεταδόθηκε πρώτη φορά τον Νοέμβριο του 1981 από την εκπομπή «Αστυνομικά» στο Β΄ Πρόγραμμα της Ε.ΡΑ. 

Υπόθεση: Η Μόιρα και ο Τιμ είναι δυο παιδιά που ορφάνεψαν από μικρά. Είχαν όμως μια ιδιαίτερη τύχη μεγάλωσαν στο σπίτι της οικογένειας Θορν που τα πήρε υπό την προστασία της. Τα χρόνια πέρασαν και τώρα τα παιδιά αυτά είναι σαν μέλη της οικογένειας. Ο Τιμ σπουδάσε και εργάζεται σε άλλη πόλη με έξοδα της "θείας" Κορνέλια όπως αποκαλούν την μεγάλη κυρία Θορν.

Τώρα όμως η Μόιρα θα εκδηλώσει την πρόθεση της να φύγει και αυτή. Τα κίνητρα της δεν είναι άλλα από τον κρυφό έρωτα που νιώθει για τον άνδρα του σπιτιού τον Ρίτσαρντ Θορν. Ο Ρίτσαρντ είναι παντρεμένος με την Άλις η οποία βρίσκεται στην φυλακή αφού καταδικάστηκε σε ισόβια για την δολοφονία κάποιου οικογενειακού γνωστού χωρίς ποτέ να φωτιστούν τα αίτια της πράξης της. Ο  Ρίτσαρντ μαθαίνοντας πως η Άλις θα φύγει της εκμυστηρεύεται πως έχει τα ίδια αισθήματα με αυτήν και της ζητά να μείνει λέγοντας πως θα πάρει διαζύγιο από την Άλις. Ενώ όλα φαίνονται όμορφα γι αυτούς θα έρθει η ανατροπή. Νέα στοιχεία που αναφέρθηκαν στις δικαστικές αρχές οδήγησαν στην αποφυλάκιση της Άλις. Η Άλις επιστρέφει στο σπίτι της .....

Παίζουν οι ηθοποιοί: Αντώνης Λιώτσης - Μπάρτον, Μαρία Μαρτίκα - θεία Κορνέλια, Ματίνα Καρρά - Μόιρα, Λουίζα Ποδηματά - Μίλντρεντ Ουίλκινσον, Φάνης  Χηνάς - Ρίτσαρντ Θορν, Αντιγόνη  Γλυκοφρύδη - Άλις Θορν, Ντίνος  Δουλγεράκης - Κυβερνήτης, Δημήτρης Λιάγκας - Τιμ Λεϊν, Δημήτρης  Παπαγιάννης - Σαμ, Σπύρος Κωνσταντόπουλος - Ουέμπ Μάτντερς.

Ραδιοφωνική Διασκευή: Λύδια Λένωση
Ραδιοσκηνοθεσία: Γιώργος Γιαννίσης
Μουσική Επιμέλεια: Βασίλης Δημητρίου
Επιμέλεια Ήχων: Δόμνα Ακατογλίδου
Τεχνική Επιμέλεια: Δημήτρης Πουλόπουλος

Επιμέλεια Εκπομπής: Μάρα Καλούδη

ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ ΤΟΥ ΤΖΟΝ ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ ΚΑΡ

John Dickson Carr   (1906 – 1977)

          

Η αστυνομική ιστορία «Το χέρι του τρόμου» μεταδόθηκε πρώτη φορά από το Β΄ Πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας στη σειρά «Θρίλερ στο Β΄ πρόγραμμα» τον Μάρτιο του 1978. 

Υπόθεση: Ο δικαστής Ιωσήφ Ντέσλερ ζη  στο σπίτι του με την κα Ντρέσλερ, τον γιό τους Μάθιου και τις κόρες τους Μαίρη, Βιργινία και Κλαίρη καθώς και με τον γιατρό Βάλτερ Σμιτ σύζυγο της Κλαίρης.

Ένα βράδυ καλεί στο σπίτι τον παλιό του φίλο Χανς Μπράουν και ζητά να τον φέρει σε επαφή με τον αστυνομικό Ντιπ Χάμιλτον του οποίου χρειάζεται άμεσα την βοήθεια.

Πιστεύει πως όλοι συνωμοτούν εναντίων του. Προσπαθούν να τον τρελάνουν ή ακόμα και να τον πεθάνουν...

Μετάφραση-Διασκευή: Χρήστος Αντωνιάδης
Μουσική επιμέλεια: Αρίστη Γεωργοπούλου
Επιμέλεια ήχων: Ζίνα Υφαντή
Ρύθμιση ήχου: Δημήτρης Πουλόπουλος
Ραδιοσκηνοθεσία: Βύρων Πάλλης

Παίζουν οι ηθοποιοί: Βύρων Πάλλης - αφηγητής, Ματίνα Καρρά - Μαίρη, Τρύφων Καρατζάς - Χανς, Ιάκωβος Ψαρράς - δικαστής Ντέσλερ, Γιώργος Γεωγλερής - Βάλτερ Σμιτ, Δημήτρης Ζακυνθινός - Μάθιου, Άννα Γεραλή - Βιργινία, Νίκος Κούρος - αστυνόμος Κουρτμίλλερ, Δημήτρης Μπάνος - Βολφ Στράους, Αφροδίτη Γρηγοριάδου - Κλαίρη, Λουίζα Ποδηματά - κα Ντρέσλερ, Μάκης Ρευματάς - Ντιπ Χάμιλτον, Πάνος Τουλιάτος - Τομ.

Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη

ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΟ ΡΟΜΑΝΤΖΟ ΤΟΥ ΓΚΡΙΓΚΟΡΙΟ ΜΑΡΤΙΝΕΘ ΣΙΕΡΡΑ

Gregorio Martínez Sierra

Sueño de Una Noche de Agosto (1918)

Dream of an August Night

Υπόθεση: Η Ροζάριο είναι ένα κορίτσι που δυσανασχετεί γιατί δεν έχει την ίδια ελευθερία με τα αδέλφια της. Πιστεύει πως οι γυναίκες θα έπρεπε να είναι το ίδιο ανεξάρτητες με τους άντρες. Αν και η οικογένεια της είναι πλούσια ονειρεύεται να εργαστεί και να δώσει προσωπική αίγλη στο όνομα της.

Ένα βραδύ που φυσάει πολύ δυνατός αέρας από το ανοικτό παράθυρο του δωματίου της μπαίνει ένα αντρικό καπέλο. Ένας όμορφος άνδρας βλέποντας κλειστά τα φώτα θα μπει από το παράθυρο για να πάρει το καπέλο του.

Οι δύο τους θα πρέπει να παραμείνουν αρκετό χρονικό διάστημα μαζί στο δωμάτιο ώστε να βρεθεί η κατάλληλη στιγμή για να ξαναβγεί ο άντρας από το παράθυρο. Άλλωστε ποιος θα πίστευε ότι το περιστατικό συνέβη όπως ακριβώς έγινε πραγματικά....

Παίζουν οι ηθοποιοί: Ματίνα Καρρά - Ροζάριο, Νίκος Απέργης - Λουίς ντε Κόντοβα, Ρίτα Μουσούρη, Κούλα Αγαγιώτου, Νανά Νικολάου, Έλση Μαλικέντζου, Μιχάλης Μπαλής, Θέμις Μάνεσης, Γιώργος Νέζος, Δημήτρης Ζακυνθινός.

ΤΑ ΕΦΙΑΛΤΙΚΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ ΠΟΥΑΡΟ

Στο Τρίτο Πρόγραμμα 

Τα εφιαλτικά Χριστούγεννα του Ηρακλή Πουαρό

20 έως 23 Δεκεμβρίου & 27 έως 29 Δεκεμβρίου

                                                                                ώρα 22.00΄

Υπόθεση: Ο Simeon Lee, ένας δύστροπος ηλικιωμένος εκατομμυριούχος, προσκαλεί στην έπαυλή του, στο Gkosingkton Hall, τα παιδιά του με τις γυναίκες τους, να περάσουν μαζί τα Χριστούγεννα.

Συμπτωματικά τους επισκέπτεται και ο Stephen Farr, ο γιος παλιού συνεταίρου του Lee. Ο Stephen συναντά στο τρένο μια εξαιρετικά όμορφη και μυστήρια κοπέλα, την Pilar Estravados. Φθάνοντας στο Longklit θα βρει εκεί τους τέσσερις γιους του Simeon Lee, τον πειθήνιο Alfred με τη γυναίκα του Lydia, τον χρεωμένο George με τη γυναίκα του Magdalene, τον αγανακτισμένο David με τη γυναίκα του Hilda και τον «άσωτο υιό» Harry.

Ο Simeon ενθουσιάζεται από την επίσκεψη του Farr και επιμένει να τον κρατήσει για τις γιορτές. Την παραμονή των Χριστουγέννων, όλοι θα παραμείνουν σιωπηλοί στο τραπέζι, βυθισμένοι σε σκέψεις. Και σαν να μην έφταναν όλα αυτά, κάποιος αργότερα στο σαλόνι – σαν να είχε μαντέψει ή είχε σχεδιάσει ο ίδιος το κακό που έμελλε να γίνει – βάλθηκε να παίζει στο πιάνο το πένθιμο εμβατήριο!
Μετάφραση: Ελένη Γονατοπούλου
Ραδιοσκηνοθεσία: Γιώργος Θεοδοσιάδης
Μουσική επιμέλεια: Δανάη Ευαγγελίου
Επιμέλεια ήχων: Άντα Μουσουτζάνη
Τεχνική επιμέλεια: Παναγιώτης Καλύβας-Τζένη Ιγνατιάδη
Παραγωγή: Νέλλα Δουλτσίνου Στο ρόλο του Ηρακλή Πουαρό ο Σοφοκλής Πέππας.
Παίζουν οι ηθοποιοί : Κώστας Καστανάς, Αντιγόνη Βαλάκου, Γιώργος Μοσχίδης, Μάρθα Βούρτση, Τρύφων Καρατζάς, Ματίνα Καρρά, Τάκης Βουλαλάς, Νίκος Γαροφάλλου, Γιώργος Αρμαδώρος, Κώστας Κοντογιάννης, Θάνος Καληώρας, Απόστολος Φρυδάς, Ιλιάς Λαμπρίδου, Αλέξανδρος Αντωνόπουλος, Κώστας Τριανταφύλλου, Δημήτρης Τσούτσης

Επιμέλεια εκπομπής : Μάρα Καλούδη