ΕΝΑΣ ΙΔΑΝΙΚΟΣ ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΟΥ ΟΣΚΑΡ ΟΥΑΙΛΝΤ

An Ideal Husband  (1895) - Oscar Wilde

Πολιτικοί: Διαφθορά και Εκβιασμοί.

Υπόθεση: Ο Sir Robert Chiltern, λαμπρός νέος πολιτικός, τέλειος τζέντλεμαν και ιδανικός σύζυγος για την πανέμορφη Lady Chiltern μοιάζει να τα έχει όλα σ' αυτή τη ζωή.

Μαζί με τη σύζυγό του δίνουν την ειδυλλιακή εικόνα ενός ευτυχισμένου ζεύγους, ως τη στιγμή που η κυρία Cheveley μια παλιά γνώριμη από τα σχολικά χρόνια απειλεί ν' αποκαλύψει ένα σκοτεινό μυστικό από το παρελθόν του, θέτοντας σε κίνδυνο το γάμο και την καριέρα του.

Ένα γράμμα αποδεικνύει τον παράνομο τρόπο με τον οποίο έχει αποκτήσει την περιουσία του.

Ο φίλος του Sir Robert, λόρδος Goring, περιζήτητος εργένης, γνωστός και ως "ο μεγαλύτερος χασομέρης του Λονδίνου", ξεπερνά τη συνήθη απάθειά του και προσπαθεί να τον βγάλει από την δύσκολη θέση.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Μαίρη Αρώνη, Βάσω Μανωλίδου, Πόπη Παπαδάκη, Κάκια Παναγιώτου, Δημήτρης Ντουνάκης,  Άρης Μαλιαγρός, Ράνια Οικονομίδου, Ελένη Χαλκούση, Νίκος Τζόγιας, Βαγγέλης Πρωτοπαπάς, Τρύφων Καρατζάς, Χριστόφορος Καζαντζίδης, Θεόδωρος Σαρρής.

ΣΑΛΩΜΗ ΤΟΥ ΟΣΚΑΡ ΟΥΑΙΛΝΤ

Το έργο, τραγωδία, αφηγείται την ιστορία της Βιβλικής Σαλώμης, η οποία, κατόπιν προτροπής της μητέρας της χόρεψε τον «χορό των 7 πέπλων», ζητώντας σε αντάλλαγμα από τον πατριό της, Ηρώδη Αντύπα, το κεφάλι του Γιοχανάν (Ιωάννης ο Βαπτιστής) ἐπί πίνακι.

Ο Ουάιλντ δυσαρεστημένος από την ζωή στο Λονδίνο, παρόλο που η φήμη του ήταν στο απόγειό της, επέστρεψε στο Παρίσι τον Οκτώβριο του 1891, αυτή την φορά ως καταξιωμένος συγγραφέας. Έγινε δεκτός στα παριζιάνικα salons littéraires, ανάμεσα στα οποία και του διάσημου Γάλλου συμβολιστή ποιητή Στεφάν Μαλαρμέ. Τα δύο θεατρικά του Ουάιλντ της δεκαετίας του 1880, η Βέρα η μηδενίστρια (Vera; or, the Nihilists, 1880) και η Δούκισσα της Πάδουας, δεν σημείωσαν ιδιαίτερη επιτυχία. Το ενδιαφέρον του για το θέατρο παρέμενε αμείωτο, και, έχοντας πλέον γευτεί την επιτυχία στον πεζό λόγο, επέστρεψε στην δραματουργία για να μεταφέρει στο σανίδι την ιστορίας της Σαλώμης. Ο αστικός μύθος αναφέρει ότι ένα βράδυ, έχοντας αναλύσει με φίλους τις καλλιτεχνικές απεικονίσεις της Σαλώμης μέσα στην ιστορία, γύρισε στο ξενοδοχείο του και βλέποντας ένα λευκό τετράδιο στο γραφείο του, αποφάσισε να μεταφέρει τις σκέψεις του στο θέατρο. Έτσι γεννήθηκε η Σαλώμη, γραμμένη εξ' ολοκλήρου στα Γαλλικά.

Όταν ο Ουάιλντ επέστρεψε στο Λονδίνο λίγο πριν τα Χριστούγεννα του ίδιου έτους, η παριζιάνικη εφημερίδα Paris Echo αναφέρθηκε σε αυτόν ως το γεγονός της χρονιάς. Είχαν ξεκινήσει οι πρόβες για την παράσταση, με πρωταγωνίστρια την Σάρα Μπερνάρ (Sarah Bernhardt), αλλά το έργο δεν πήρε άδεια από τον αυλάρχη, εξαιτίας της αναφοράς του σε βιβλικούς χαρακτήρες. Το θεατρικό εκδόθηκε και κυκλοφόρησε ταυτόχρονα σε Λονδίνο και Παρίσι το 1893, αλλά ανέβηκε πρώτη φορά το 1896 στο Παρίσι, ενόσω ο Ουάιλντ βρισκόταν στην φυλακή.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Ξένια Αρτεμίου, Μάχη Συράκου, Φώτος Φωτιάδης, Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, Κώστας Τύμβιος, Βούλα Πελεκάνου, Δημήτρης Φαντίδης, Ανδρέας Μιχαηλίδης, Π. Φιλιππίδης, Ανδρέας Μουσουλιώτης, Ανδρέας Νικολής.

Επίσης ....

Ηχογράφηση από την εκπομπή «Θεατρική Βραδιά» τον Οκτώβριο του 1994.

Μετάφραση- Ραδιοσκηνοθεσία: Δημήτρης Μαυρίκιος
Μουσική σύνθεση: Νίκος Κυπουργός
Παραγωγή: Δημήτρης Φραγκουδάκης
Ηχογράφηση: Δημήτρης Καλοστύπης

Παίζουν οι ηθοποιοί: Λάζαρος Γεωργακόπουλος, Δημήτρης Τάρλοου, Νίκος Καραθάνος, Δημήτρης Καραμπέτσης, Σωτήρης Σκάντζικας, Παναγιώτης Νόιφελτ, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Άννα Μακράκη, Λυδία Φωτοπούλου.

Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη 

ΤΟ ΠΟΡΤΡΕΤΟ ΤΟΥ ΝΤΟΡΙΑΝ ΓΚΡΕΥ ΤΟΥ ΟΣΚΑΡ ΟΥΑΙΛΝΤ

The Picture of Dorian Gray  OSCAR  WILDE

Ο νεαρός Ντόριαν αποκτά φιλία με έναν ζωγράφο, τον Μπάζιλ Χόλγουορντ, που τον βάζει στους κύκλους της αριστοκρατίας. Εκεί γνωρίζει έναν εκκεντρικό τύπο, τον Χένρι Γουότον, που μέλλει να γίνει ο μέντοράς του. Ο Γουότον μισεί την ηθικολογία και τους ηθικολόγους, μιλάει διαρκώς για την υποκρισία της τάξης του και παρασύρει τον άβγαλτο Ντόριαν στη σκοτεινή ανατολική πλευρά του Λονδίνου. Ο Ντόριαν γεύεται το τζιν και το όπιο σε φτηνές ταβέρνες και εθίζεται στην ηδονή του σεξ σε πολυτελή μπορντέλα. Με λόγια και έργα, ο Γουότον τον κάνει φιλήδονο και τον διδάσκει την τέχνη του να σκοτώνεις αυτό που λέμε ρομαντικό έρωτα. Ολισθαίνοντας στις κρυφές απολαύσεις σαν καλός μαθητής, θα επιλέξει για τον εαυτό του έναν θάνατο που θυμίζει την περιπέτεια του Φάουστ.

 Ο Ντόριαν ποζάρει στον φίλο του ζωγράφο, που απαθανατίζει ιδανικά την τελειότητα του όμορφου προσώπου του, και στη συνέχεια «πεθαίνει». Ερωτεύεται την εικόνα του και παραδίδει την ψυχή του στον διάβολο με αντάλλαγμα την αιώνια εφηβεία του κορμιού. Η ψυχή, φυλακισμένη στην ομορφιά του πορτρέτου, φορτώνεται τις αμαρτίες του ιδανικού μοντέλου: του Ντόριαν, που για την ηδονή δεν διστάζει να φτάσει ακόμη και στο φόνο. Ο ζωγράφος είναι το πρώτο θύμα του.

Οι δεκαετίες περνούν και ο Ντόριαν Γκρέι παραμένει νέος, όμως το πορτρέτο του αλλάζει μορφή. Γερνάει, ασχημαίνει και, όταν γίνεται τερατώδες, ζωντανεύει όπως στις ιστορίες τρόμου. Στο επίπεδο της κοινωνικής αλληγορίας, ο Ουάιλντ σχολιάζει την υποκρισία που διαβρώνει τη βιτρίνα του καθωσπρεπισμού.

Για το ραδιόφωνο: Αφηγητής Μάκης Ρευματάς   -  Ντόριαν Γκρέι Δημήτρης Ποταμίτης

Παίζουν οι ηθοποιοί: Τρύφων Καρατζάς, Χρήστος Κωνσταντόπουλος, Αννα Αδριανού, Γιώργος Χριστοδούλου, Πάνος Χατζηκουτσέλης.