ΤΟ ΧΡΥΣΟ ΚΟΥΤΙ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΑΝΔΗΛΑ

Υπόθεση: 13-12-1964. Ένας άγνωστος άντρας συναντά ένα 8χρονο παιδί τον Nick Chalmer και αφού του λέει πως η μητέρα του είναι άρρωστη το πείθει να φύγει από το σχολείο την ώρα του διαλλείματος και να τον ακολουθήσει. Ο άντρας οδηγεί το παιδί κοντά στις αποθήκες του λιμανιού. Ο μικρός είναι τώρα φοβισμένος. Ο άγνωστος για να τον καθησυχάσει συστήνεται ως Elton Swen. Μετά από ώρες η αστυνομία βρίσκει τον μικρό αναίσθητο με πυρετό ενώ κοντά του είναι νεκρός ο απαγωγέας. Έχει πυροβοληθεί θανάσιμα αλλά το όπλο δεν βρίσκεται πουθενά....

Ο Nick Chalmer είναι τώρα 23 ετών. Λαμβάνει μια επιστολή που περιέχει απόκομμα εφημερίδας της εποχής που αναφέρεται στο περιστατικό αυτό. Ο Nick προσπαθεί να θυμηθεί αλλά όλα είναι πολύ μπερδεμένα στο μυαλό του. Ο πεθερός του Nick θα προσλάβει τον ντεντέκτιβ Liu Alchair για να βρει τι ακριβώς συμβαίνει με τον γαμπρό του.....

Παίζουν οι ηθοποιοί: Αλέκα Κατσέλη, Μάκης Ρευματάς, Νίκος Νικολάου, Δήμητρα Δημητριάδου, Βασίλης Μαλούχος, Ζώρας Τσάπελης, Βίκυ Βανίτα, Τρύφων Καρατζάς, Νίκος Γαλανός, Αντιγόνη Γλυκοφρύδη

Ραδιοσκηνοθεσία: Γιώργος Μεσσάλας

Μουσική επιμέλεια: Δανάη Ευαγγελίου

Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη

Το έργο μεταδόθηκε πρώτη φορά από το Α΄ Πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας τον Απρίλιο του 1981.

Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΤΩΝ 6 ΤΟΥ ΣΤΑΝΙΣΛΑΣ ΣΤΗΜΑΝ

Le dernier des six  - Six hommes morts

Ο Βέλγος συγγραφέας και ηθοποιός Stanislas-Andre Steeman (1908 - 1970) υπογράφει την αστυνομική ιστορία «Ο τελευταίος των 6».

Ο Steeman έγινε ευρύτερα γνωστός το 1942 με την κινηματογραφική επιτυχία που γνώρισε το έργο του «Ο δολοφόνος κατοικεί στο νούμερο 21» σε σκηνοθεσία του βραβευμένου Γάλλου σκηνοθέτη και σεναριογράφου Henri-Georges Clouzot.

Ο ίδιος είχε διασκευάσει ένα χρόνο νωρίτερα το 1941 τη νουβέλα του Steeman «Ο τελευταίος των 6», η οποία βγήκε στις κινηματογραφικές αίθουσες σε σκηνοθεσία Georges Lacombe.

Τα μυθιστορήματά του έχουν δημοσιευθεί κυρίως στη συλλογή της μάσκας.

Υπόθεση: Έξι φίλοι παίρνουν μια μεγάλη απόφαση. Ο καθένας θα τραβήξει το δρόμο του στη ζωή αλλά σε πέντε χρόνια θα ξαναβρεθούν για να μοιράσουν στα έξι όποια περιουσία έχει αποκτήσει ο καθένας τους.

Τα χρόνια πέρασαν και από τους έξι αυτούς άντρες ο Senterre είναι πλέον πλούσιος και επιτυχημένος. Ο Perlonjour δεν πέτυχε σχεδόν τίποτα. Ο Namotte είχε άσχημο τέλος, στο ταξίδι της επιστροφής από την Ανατολή αφού έχασε τη ζωή του πέφτοντας στη θάλασσα.

Ο Gernicot φτάνοντας στο ραντεβού με τους άλλους τους ενημερώνει πως ο θάνατος του Namotte δεν ήταν ατύχημα. Αμέσως μετά πέφτει νεκρός από μια σφαίρα. 

Ποιά μοίρα περιμένει τους υπόλοιπους της παρέας;

Το μυστήριο θα αναλάβει να εξιχνιάσει ο επιθεωρητής Wenceslas Woroboyioetschik, αποκαλούμενος  Wens.

Η πρώτη μετάδοση το 1981 από την εκπομπή «Αστυνομικά».

Μετάφραση-ραδιοφωνική διασκευή: Μάνος Βενιέρης

Μουσική επιμέλεια: Ιάκωβος Δρόσος

Ραδιοσκηνοθεσία: Στέλιος Παπαδάκης

Παίζουν οι ηθοποιοί: Τάκης Βουλαλάς, Αντώνης Λιώτσης, Πόπη Παπαδάκη, Τέλης Ζώτος, Λευτέρης Ελευθεριάδης, Νίκος Γαλανός, Σπύρος Μαβίδης, Μπάμπης Γιωτόπουλος, Νίκος Παγκράτης.

Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη

 

ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΟ ΜΑΝΧΑΤΑΝ ΤΟΥ ΧΙΟΥ ΠΕΝΤΕΚΟΣΤ

Murder in Manhattan (1953)  Hugh Pentecost

Meurtre à Manhattan (1956)

Η σύντομη αστυνομική ιστορία «Έγκλημα στο Μανχάταν» δημοσιεύτηκε στο Αμερικανικό περιοδικό μυστηρίου «Ellery Queen΄s Mystery Magazine» τον Νοέμβριο του 1953, ενώ το 1952 είχε εκδοθεί με τον τίτλο "Murder Plays Through".

Υπόθεση: O Maik Malthern έχει δυο κόρες την Erica και την Joan. Την πρώτη την υπεραγαπά γιατί μοιάζει πολύ με την μητέρα της και την δεύτερη την κρατάει σε μια απόσταση επειδή η μητέρα των δυο κοριτσιών πέθανε όταν την γεννούσε.

Σήμερα η Erica δεν βρίσκεται στην τακτική οικογενειακή συγκέντρωση και δεν έχει ενημερώσει κανέναν για την απουσία της. Ο εκνευρισμός του πατέρα που τον στεναχωρεί η απουσία της αγαπημένης του κόρης είναι φανερός.

Μέσα σε αυτή την ταραγμένη ατμόσφαιρα εμφανίζεται ο επιθεωρητής Mac Cooler για να ανακοινώσει πως ο πρώην σύζυγος της Erica, ο Walto,  που τον χώρισε λόγω της επιθετικής συμπεριφοράς του βρέθηκε νεκρός σε ένα ξενοδοχείο...

Το έργο μεταδόθηκε πρώτη φορά το 1981 στη σειρά «Αστυνομικά» από το Β΄ Πρόγραμμα της Ε.ΡΑ.

Μετάφραση- Ραδιοφωνική προσαρμογή: Πόπη Κόντου
Ραδιοσκηνοθεσία: Σπύρος Μηλιώνης
Μουσική επιμέλεια: Δανάη Ευαγγελίου
Επιμέλεια ήχων: Γίτσα Βαλμά
Τεχνική επιμέλεια: Δημήτρης Πουλόπουλος

Ακούγονται οι ηθοποιοί: Χρήστος Τσάγκας, Νόρα Κατσέλη, Τώνης Γιακωβάκης, Νίκος Γαλανός, Αγγέλα Καζακίδου, Νίκη Kρεούζη, Νίκος Δενδρινός, Πάνος Κομνηνός, Λευτέρης Ελευθεριάδης.

Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη

Ο Αμερικανός συγγραφέας Judson Philips χρησιμοποιώντας τα ψευδώνυμα Hugh Pentecost και Philip Owen έγραψε πάνω από 100 ιστορίες μυστηρίου, ξεκινώντας τη συγγραφική του καριέρα το 1936. 

Μέσα σε τέσσερις σχεδόν δεκαετίες συγγραφής, δημιούργησε ήρωες που άφησαν το δικό τους στίγμα στον κόσμο της διεθνούς αστυνομικής λογοτεχνίας, λαμβάνοντας για αυτή του την προσφορά το 1973 το Α’ βραβείο του οργανισμού «Mystery Writers of America», διάκριση που μοιράστηκε με τον «μετρ» του είδους, Alfred Hitchcock.

ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΚΟΙΛΑΔΑΣ ΤΟΥ ΜΠΑΣΚΟΜΠ ΤΟΥ ΑΡΘΟΥΡ ΚΟΝΑΝ ΝΤΟΫΛ

 «Το μυστήριο της κοιλάδας του Μπάσκομπ» δημοσιεύτηκε πρώτη φορά τον Οκτώβριο του 1891 στο περιοδικό «Strand Magazine», στη σειρά σύντομων ιστοριών του Βικτωριανού περιοδικού με τίτλο «Οι περιπέτειες του Σέρλοκ Χολμς» (The Adventures of Sherlock Holmes).

Υπόθεση: Ο Sherlock Holmes συνοδευόμενος από τον Dr. John Watson παίρνει το τραίνο για το  Boscombe Valley, στο Herefordshire. Εκεί διέμενε ο μεγαλοκτηματίας Charles McCarthy, χρόνια χήρος που είχε και ένα γιό τον James. Ο Charles McCarthy δολοφονήθηκε και η τοπική αστυνομία έχει καταλήξει ότι δράστης του φόνου ήταν ο γιός του. Δεν ήταν άλλωστε τόσο δύσκολο αφού το όπλο με το οποίο τον σκότωσαν και το παλτό που άφησε ο δολοφόνος κοντά στον τόπο του εγκλήματος ανήκουν στον James. Επίσης υπάρχει και η μαρτυρία για τον έντονο καυγά μεταξύ πατέρα και γιου που συνέβη λίγο πριν το έγκλημα.

Ο Sherlock Holmes καλείται να επιβεβαιώσει ή να ανατρέψει τα υπάρχοντα στοιχεία που θα οδηγήσουν σε βέβαιη καταδίκη τον James.

Μετάφραση και ραδιοφωνική προσαρμογή: Σπύρος Καρδαράς
Ραδιοσκηνοθεσία: Σπύρος Μηλιώνης
Μουσική επιμέλεια: Ιάκωβος Δρόσος
Επιμέλεια ήχων: Γίτσα Βαλμά
Τεχνική επιμέλεια: Κώστας Μελίδης

Στον ρόλο του Σέρλοκ Χολμς ο Νίκος Γαλανός, Δρ.Γουάτσον ο Γιώργος Μοσχίδης

Παίζουν οι ηθοποιοί: Κική Ρέππα, Τάσος Ράμσης, Λευτέρης Ελευθεριάδης, Αργύρης Παυλίδης, Δήμητρα Βολωνίνη, Πέρυ Ποράβου Πάνος Κομνηνός, Χρήστος Τσάγκας, Γιώργος Καλαντζής.