Ο ΘΑΜΜΕΝΟΣ ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΕΛΓΚΑΡ ΟΥΑΛΛΑΣ

Υπόθεση: Ένα ανώνυμο και κακογραμμένο γράμμα ενημερώνει πως ο Sir James Tithermite θα παντρευτεί μια μακρινή ξαδέλφη του ενώ πριν τρεις μήνες η γυναίκα του εξαφανίστηκε κατά την διάρκεια ταξιδιού τους στη θάλασσα της Μάγχης. Ο sir James είναι σημαντικό πρόσωπο στην κομητεία του ΚΕΝΤ αφού είναι δικαστής στο Ανώτατο δικαστήριο. Ο John G Reeder παίρνει την έγκριση του γενικού εισαγγελέας να ελέγξει όσο πιο διακριτικά γίνεται την καταγγελία. 
Όμως ο Reeder θα πρέπει να βρίσκεται σε ετοιμότητα προκειμένου να αντιμετωπίσει τον παραχαράκτη Lew Kohl που εξαιτίας του καταδικάστηκε σε φυλάκιση δέκα ετών...

Παίζουν οι ηθοποιοί: Θάνος Πετεμερίδης, Λένια Σορόκου, Γιώργος Ζένιος, Κώστας Δημητρίου, Ανδριανή Μαλένη, Ανδρέας Μαραγκός.

Μετάφραση και ελεύθερη διασκευή για το ραδιόφωνο: Ανδρέα Διονύσιου Πόντη

Ο ΑΣΤΥΦΥΛΑΚΑΣ ΠΟΥ ΑΓΑΠΟΥΣΕ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΕΛΓΚΑΡ ΟΥΑΛΛΑΣ

Richard Horatio Edgar Wallace
The poetical policeman 

Με μια πρώτη ματιά ο John G Reeder είναι ένας συνηθισμένος, λιγοστός  άνθρωπος, σε ελαφρώς άθλια κατάσταση, με κόκκινα μαλλιά και αδύναμα μάτια.

Ωστόσο, εργάζεται ως Δημόσιος Κατήγορος βρίσκοντας έτσι πολλές ευκαιρίες για να ασκήσει το εξαιρετικό μυαλό του.

Υπόθεση: Ο επιθεωρητής Holford επισκέπτεται στο σπίτι του τον Lapton Green που είναι διευθυντής της τοπικής τράπεζας. Τον ενημερώνει ότι κατά τη διάρκεια της νύχτας έγινε ληστεία στην τράπεζα και ο νυχτοφύλακας Arthur Malleng, συνταξιούχος πρώην στρατιωτικός, βρέθηκε νεκρός. Ο Green θα συλληφθεί ως ύποπτος για τη ληστεία αφού ήδη έχει εξακριβωθεί πως είναι πρώην κατάδικος, που εξέτισε ποινή φυλάκισης επτά ετών για κατάχρηση. Ο τρόπος με τον οποίο κατάφερε παρά την καταδίκη του να γίνει διευθυντής στην τράπεζα παραμένει άγνωστος.

 Ο επιθεωρητής Holford αιφνιδιάζεται όταν ο γενικός εισαγγελέας sir James τον ενημερώνει πως στην υπόθεση θα εμπλακεί και ο John G Reeder υπάλληλος του Υπουργείου Δικαιοσύνης  με την βοηθό του Margaret Berman...

Παίζουν οι ηθοποιοί: Θάνος Πετεμερίδης, Λένια Σορόκου, Γιώργος Ζένιος, Κώστας Δημητρίου, Άλκηστις Παυλίδου, Αντώνης Λαπιθιώτης,

Μετάφραση και ελεύθερη διασκευή για το ραδιόφωνο: Ανδρέα Διονύσιου Πόντη

Η ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΥ ΕΝΤΓΚΑΡ ΟΥΑΛΛΑΣ

Edgar Wallace

Υπόθεση: Στο Λονδίνο εδρεύει η γνωστή φίρμα  Βraher  & Βraher  η οποία ανήκει στα δυο αδέλφια Ernest και Joseph. Ο ένας είναι δικηγόρος και ο άλλος συμβολαιογράφος. Οι δουλειές τους μετά από μια περίοδο κάμψης πηγαίνουν τώρα θαυμάσια και τα κέρδη είναι ιδιαίτερα ικανοποιητικά.

Εν τω μεταξύ την Scotland Yard απασχολεί η εξαφάνιση 3 γυναικών και ενός άντρα σε διάστημα 3 μηνών. Τα 4 αυτά άτομα ανήκουν στην κατηγορία των ευπόρων ηλικιωμένων γεροντοκόρων ή στους απομονωμένους μισανθρώπους.

Όταν στην υπόθεση συμμετέχει και ο John G Reeder οι έρευνες του αυξάνουν κατά πολύ τον αριθμό των εξαφανίσεων που είναι πλέον 27 σε 12 μήνες...

Παίζουν οι ηθοποιοί: Βαρνάβας Κυριαζής, Λένια Σορόκου, Νεόφυτος Νεοφύτου, Λέανδρος Παναγιωτίδης, Δέσποινα Μπεμπεδέλη, Κυριάκος Κωνσταντίνου, Γιώργος Λόης.

Μετάφραση και ελεύθερη προσαρμογή Ανδρέα Διονύσιου Πόντη

ΜΙΑ ΠΑΡΑΞΕΝΗ ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΛΓΚΑΡ ΟΥΑΛΑΣ

 

The Strange Case

Richard Horatio Edgar Wallace

Με μια πρώτη ματιά ο John G Reeder είναι ένας συνηθισμένος, λιγοστός  άνθρωπος, σε ελαφρώς άθλια κατάσταση, με κόκκινα μαλλιά και αδύναμα μάτια.

Ωστόσο, εργάζεται ως Δημόσιος Κατήγορος βρίσκοντας έτσι πολλές ευκαιρίες για να ασκήσει το εξαιρετικό μυαλό του.

Υπόθεση: Ο Reeder αναλαμβάνει να διαλευκάνει μια υπόθεση πλαστογραφίας η οποία αφορά το σημαντικό ποσό των 5.000 λιρών. Ο λόρδος Sellingkton  που είναι το θύμα της απάτης αρχικά ζητάει μια μυστική προκαταρκτική έρευνα αφού θεωρεί ως υπαίτιο τον ανιψιό του πρόσωπο γνωστό για την άστατη ζωή και τα χρέη του. Οι έρευνες αρχίζουν αλλά σύντομα ο λόρδος από θύμα απάτης θα γίνει θύμα δολοφονίας...

Παίζουν οι ηθοποιοί: Βαρνάβας Κυριαζής, Λένη Σορόκου, Νεόφυτος Νεοφύτου, Λέανδρος Παναγιωτίδης, Φαίδρος Στασίνος, Ευτύχιος Πουλαϊδης, Κυριάκος Βρόντης.

Έντγκαρ Ουάλας (1875-1932). Άγγλος δημοσιογράφος και συγγραφέας αστυνομικής λογοτεχνίας, στα νιάτα του πολυταξιδεμένος.

Με τους "αντισυμβατικούς" ήρωές του εγκαινιάζει μια νέα κατεύθυνση στην αστυνομική λογοτεχνία: στο περιθώριο του νόμου, δεν διστάζουν να βάψουν τα χέρια τους με αίμα αποδίδοντας οι ίδιοι δικαιοσύνη. Μπροστά στον έρωτα, όμως, και οι πιο αμείλικτοι δολοφόνοι λυγίζουν.

Παρακινημένος από την εξαιρετική επιτυχία των έργων του, ο Έντγκαρ Ουάλας δημιούργησε μια ολόκληρη "βιομηχανία" αστυνομικών αφηγημάτων.

Έγραψε 172 μυθιστορήματα και 17 θεατρικά έργα, πολλά από τα οποία γυρίστηκαν κινηματογραφικές ταινίες.

ΝΕΜΕΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΚΑΘΑ ΚΡΙΣΤΙ

Nemesis - Agatha Christie

Υπόθεση: Η Miss Marple λαμβάνει μια καρτ ποστάλ από τον Jason Rafiel, έναν εκατομμυριούχο που είχε συναντήσει σε παλαιότερες διακοπές κατά την διάρκεια των οποίων είχε διαλευκάνει και κάποιο έγκλημα. Η έκπληξη της είναι μεγάλη γιατί ενώ ο Jason Rafiel είχε πρόσφατα αποβιώσει τώρα της ζητά να εξετάσει ένα απροσδιόριστο έγκλημα δίνοντας της κάποιες ενδείξεις. Αν μάλιστα τα καταφέρει θα κληρονομήσει £ 20.000.

Η Miss Marple θα ενταχθεί σε ένα τουριστικό γκρουπ 14 ατόμων που θα επισκεφθεί τα Βρετανικά διάσημα σπίτια και κήπους. Η συμμετοχή της στο γκρουπ είναι ήδη κανονισμένη από τον θανόντα εκατομμυριούχο ...

Miss Marple η Λένια Σορόκου

Παίζουν οι ηθοποιοί: Έλλη Κυριακίδου, Γιώργος Μουαϊμης, Τζένη Γαϊτανοπούλου, Αντρέας Ποταμίτης, Πίτσα Αντωνιάδου, Ελένη Καούλα, Στέλιος Καυκαρίδης, Μάχη Σειράκου Καζαμία, Βαρνάβας Κυριαζής, Ανίτα Σαντοριναίου, Νανά Γεωργίου, Ανδρέας Μουσουλιώτης, Γεωργία Σνελ.

Μετάφραση και διασκευή για το ραδιόφωνο Νίκης Κωνσταντίνου.