ΜΑΝΟΝ ΛΕΣΚΩ ΤΟΥ ΑΒΒΑ ΠΡΕΒΩ

 

MANON LESCAUT - ΑBBE PREVOST

σε θεατρική διασκευή της Marcelle Maurette (1939)

Η ιστορία του ιππότη Des Grieux και της Manon Lescaut, γνωστό με τον σύντομο τίτλος Manon Lescaut, είναι ένα μυθιστόρημα του Γάλλου συγγραφέα Antoine François Prévosta που δημοσιεύθηκε το 1731. Είναι η έβδομη και τελευταία από τα ψεύτικα απομνημονεύματα με τίτλο Mémoires et aventures d`un homme de qualité. 

Υπόθεση: Ο ιππότης Des Grieux, περιγράφει πώς έχασε την οικογενειακή κληρονομιά και απογοήτευσε τον πατέρα του, δραπετεύοντας με την ερωμένη του, την όμορφη πόρνη Manon Lescaut. Η ιστορία περιγράφει πώς ο Des Grieux, σε μια προσπάθεια να εξασφαλίσει πολυτελή και άνετο τρόπο ζωής για την Manon, πρέπει να εξαπατήσει φίλους και να κάνει όλα τα εγκλήματα. Οι δύο εραστές τελικά καταλήγουν στη (τότε γαλλική) Νέα Ορλεάνη, όπου αρχικά μια ειδυλλιακή παραμονή θα τελειώσει με μια τραγωδία. 

Το μυθιστόρημα του Prévost προκάλεσε μια αίσθηση για το θέμα του, αλλά και διαμάχη, που οδήγησε στην απαγόρευση από τη βασιλική λογοκρισία. Παρά το γεγονός αυτό, κέρδισε δημοτικότητα χάρη στην παράνομη ανατύπωση και διανομή του.

Το 1753, ο Prévost εξέδωσε μια νέα έκδοση, καθαρισμένη από «πικάντικες» λεπτομέρειες και στην οποία οι πρωταγωνιστές καταδικάζουν την καθολική ηθική.

Η Manon Lescaut αργότερα έγινε γνωστή για το γεγονός ότι αναφέρεται από πολλούς σεβαστούς συγγραφείς στα έργα τους (το πιο διάσημο παράδειγμα της Lady of the Camels του Alexandre Dumas, καθώς και η έμπνευση για μπαλέτα, όπερες, πολυάριθμες ταινίες και τηλεοπτικές σειρές).

Μετάφραση-Προσαρμογή : Ιουλία Ιατρίδη

Ραδιοσκηνοθεσία : Γιώργος Θεοδοσιάδης

Μουσική επιμέλεια : Έλλη Σολομωνίδου

Επιμέλεια ήχων : Χρήστος Κάσδαγλης

Ρύθμιση ήχου : Στέφανος Ευαγγελίου

Παίζουν οι ηθοποιοί: Γιάννης Κανδύλας- Αββάς Πρεβώ , Λυκούργος Καλλέργης-Μαρκήσιος, Λουίζα Ποδηματά- Ροζέττα, Γιώργος Ζαχαριάδης- Πρίγκηπας, Κώστας Καζάκος- Λεσκώ, Γιώργος Νέζος-Ηγούμενος, Σπύρος Ολύμπιος- Τελάλης, Κική Ρέππα-ένα κορίτσι, Χρήστος Τσάγκας-ένας άντρας, Θεόδωρος Μορίδης- Μεγαλοκτηματίας, Λουκιανός Ροζάν-Φύλακας, Αλίκη Αλεξανδράκη-Νατάλα, Νίκος Παπαναστασίου-Συνελέ.

Μανόν Λεσκώ η Βάσω Μανωλίδου - Ιππότης ντε Γκριέ ο Νίκος Καζής

Η ΑΔΕΛΦΗ ΜΟΥ ΚΙ ΕΓΩ ΤΟΥ ΛΟΥΙ ΒΕΡΝΕΙΓ

Louis Verneuil  - Ralph Benatzky  

Meet My Sister

Ma soeur et moi

Meine Schwester und Ich

Υπόθεση: ΄Ενα παντρεμένο ζευγάρι αποφασίζει να πάρει διαζύγιο. ΄Ομως ο πρόεδρος του δικαστηρίου δεν δέχεται ως δικαιολογία την "ασυμφωνία χαρακτήρων" θεωρώντας τη ως επιπόλαιη. Τους ζητά λοιπόν να του παραθέσουν σημαντικούς λόγους διαφορετικά δεν θα εκδώσει απόφαση. Οι δυο σύζυγοι ψάχνουν να βρουν τι πραγματικά τους χωρίζει.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Λουκιανός Ροζάν, Μιχάλης Μπαλής, Βέττα Προέδρου, Νίκος Καζής, Σπύρος Ολύμπιος, Καίτη Λαμπροπούλου, Μιχάλης Καζαντζής, Νανά Σκιαδά, Γιώργος Γαβριηλίδης, Σταύρος Ξενίδης, Νατάσα Αποστόλου, Φραγκούλης Φραγκούλης.

Ο ΑΣΥΛΛΟΓΙΣΤΟΣ ΤΟΥ ΜΟΛΙΕΡΟΥ

Αγαπητοί φίλοι του Θεάτρου στο Ραδιόφωνο καλησπέρα σας! Καλώς σας βρίσκουμε και πάλι μετά την 15μερη εκδρομή μας στη Λέρο. Σ' ένα blog, όπως αυτό, με τόσο αυστηρό προσανατολισμό δεν μπορούν να γραφούν εντυπώσεις , εκτιμήσεις ή ν' αναρτηθούν φωτογραφίες κι άλλα τέτοια, που αναμφισβήτητα η Λέρος τα δικαιούται. Αυτά είναι δουλειά της iza. Ετούτο το blog "κυνήγησε" κι εκεί το θέατρο κι η συγκομιδή ήταν δύο παραστάσεις. Η πρώτη ήταν το έργο του Γιάννη Ρίτσου " ΜΑΝΤΑΤΟΦΟΡΕΣ" με την ευκαιρία των 100 χρόνων από τη γέννησή του. Το έργο παίχτηκε από την θεατρική ομάδα του Δήμου Αιγάλεω με πάρα πολύ καλή ερμηνεία από όλα τα μέλη της. Ο χώρος ωστόσο που επιλέχτηκε για την παράσταση είχε μια συγκλονιστική σχέση τ

όσο με την ουσία του έργου όσο και με τον ποιητή. Και αυτός ο χώρος δεν ήταν παρά το συρματόπλεγμα του στρατοπέδου των πολιτικών εξόριστων της δικτατορίας στο Παρθένι της Λέρου, όπου ο ποιητής μαζί με άλλους βρέθηκε εκτοπισμένος. Χώρος ιστορικός, συναισθηματικά φορτισμένος με τις μαυροφόρες γυναίκες των εξορίστων να τριγυρνάν έξω από το στρατόπεδο κι άλλοτε να κλαίνε άλλοτε να οργίζονται και να ταρακουνάν το σύρμα... Καθηλωθήκαμε! Η δεύτερη παράσταση ήταν η πρόβα τζενεράλε του έργου " Ο ΜΠΑΜΠΑΣ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ " του Ιάκωβου Καμπανέλη από την θεατρική ομάδα του Δήμου Λέρου, που αριθμεί ήδη 20 χρόνια ζωής. " Κωμωδία " πανέξυπνη, απολαυστική που αποδόθηκε εκ-πλη-κτι-κά !!! Πλούσια και σε σκηνικά και κοστούμια. Υπερπαραγωγή χαρακτηρίστηκε. Αυτή η παράσταση έκλεισε και τις διακοπές μας στη Λέρο, αφού την είδαμε το προηγούμενο βράδυ της αναχώρησής μας. Σημειώνουμε ότι η παράσταση παίζεται στο ανακαινισμένο και πρόσφατα εγκαινιασμένο κινηματοθέατρο του Λακιού, κτίριο απίστευτο, που μαζί με μια σειρά άλλα κτίρια - όλα κτισμένα πάνω στον αρχιτεκτονικό ρυθμό του Μπάου Χάουζ- κάνουν το Λακί αρχιτεκτονικό μουσείο.

Στα δικά μας τώρα. Λέμε να ανεβάσουμε την κωμωδία του Μολιέρου Ο ΑΣΥΛΛΟΓΙΣΤΟΣ προφανώς επηρεασμένοι από το τελευταίο έργο αλλά και σαν αντίδραση στις σκληρές εικόνες πολέμου και καταστροφών, που ηθελημένα αναζητήσαμε σε μουσεία μα κυρίως στα βουνά του νησιού, όπου διεξήχθησαν κατά κάποιους ίσως από τις σκληρότερες και φονικότερες μάχες του Β΄ Παγκοσμίου πολέμου.