Greek Radio-Theatre

για όσους αγαπούν το ραδιοφωνικό θέατρο



Όποιος έχει χρόνο και διάθεση θα μπορεί να συμμετέχει όσο και όταν μπορεί ........ η συνέχεια εδώ
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΚΟΚΚΑΚΗΣ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΚΟΚΚΑΚΗΣ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 26 Μαΐου 2013

ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ ΦΩΚΑΣ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΜΕΝΗ ΠΡΟΒΕΛΕΓΓΙΟΥ


ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ ΦΩΚΑΣ - Τραγωδία εις πέντε πράξεις.

Υπόθεση της τραγωδίας είναι η δραματική ζωή του μεγάλου στρατηγού Νικηφόρου Φωκά, που μετά την ανάκτηση της Κρήτης από τους Σαρακηνούς παρασύρεται από τα θέλγητρα της αυτοκράτειρας Θεοφανούς και γίνεται σύζυγος της και αυτοκράτωρ.

Πείθεται όμως από το φίλο του μοναχό Αθανάσιο να παραδώσει το θρόνο στον ανήλικο διάδοχο του Ρωμανού Βασίλειο, τον κατόπιν ένδοξο Βουλγαροκτόνο, και να αποσυρθεί στο Άγον Όρος. Δυστυχώς δεν προφταίνει να εκτελέσει την απόφαση του, γιατί δολοφονείται από τον Ιωάννη Τσιμισκή. 

Παίζουν οι ηθοποιοί: Μάρθα Βούρτση, Ματίνα Καρρά, Ελένη Νενεδάκη, Ελένη Μαυρομμάτη, Μάκης Ρευματάς, Σπύρος Μπιμπίλας, Γιάννης Λαμπρόπουλος, Αλέξης Σταυράκης, Κώστας Κοκκάκης, Λευτέρης Ελευθεριάδης, Δημήτρης Κοντογιάννης, Γιώργος Βουτσίνος Γιώργος Μάζης, Δημήτρης Παπαγιάννης. 

Νικηφόρος Φωκάς ο Χρήστος Πάρλας 

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Άγγελος Φορτούνας 
ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Άκης Λυμούρης 
ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΧΟΥ Θοδωρής Σφέτσας 
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΗΧΩΝ Δόμνα Ακατογλίδου -Στεφάνου 
ΠΑΡΑΓΩΓΗ Βίκυ Μουνδρέα 
Επιμέλεια : Μάρα Καλούδη 

Το έργο μεταδόθηκε σε 4 συνέχειες από την "Μικρή Αυλαία"


ΑΡΙΣΤΟΜΕΝΗΣ ΠΡΟΒΕΛΛΕΓΓΙΟΣ (1850-1936)

Ο Αριστομένης Προβελέγγιος γεννήθηκε στη Σίφνο και σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή της Αθήνας, καθώς και στα πανεπιστήμια του Μονάχου, της Λειψίας και της Ιένας, όπου αναγορεύτηκε και διδάκτωρ Φιλολογίας και Ιστορίας της Τέχνης. Διετέλεσε γραμματέας του Πανεπιστημίου Αθηνών (1891-1892) και βουλευτής Μήλου από το 1899 ως το 1905. Τα τελευταία χρόνια της ζωής του έζησε αποσυρμένος στη γενέτειρά του. Το 1926 εκλέχτηκε πρόσεδρο μέλος της Ακαδημίας Αθηνών. Τα λογοτεχνικά είδη με τα οποία ασχολήθηκε είναι η ποίηση και το θέατρο. Τα ποιήματά του είναι λυρικά και επικολυρικά. Κατά τη διάρκεια των αθηναϊκών σπουδών του βραβεύτηκε στον ποιητικό διαγωνισμό του Πανεπιστημίου Αθηνών (1871) με το ποίημα Θησεύς και δημοσίευσε ποιήματα σε λογοτεχνικά περιοδικά και ημερολόγια. Ακολούθησαν δυο ακόμη συλλογές του στην Αθήνα, που συναποτελούν μαζί με τον Θησέα την επικολυρική φάση της ποίησής του. Το 1881 επέστρεψε από τη Γερμανία στην Αθήνα. Από το 1898 ξεκινά τυπικά η δεύτερη φάση της ποίησής του, με πρώτο σταθμό τη συλλογή Παλαιά και νέα, όπου εισήγαγε μια νέα γλωσσική έκφραση, μείγμα καθαρεύουσας και δημοτικής, καθώς και μια λυρικότερη θεματολογία. Ως ορόσημο στην αλλαγή των γλωσσικών του πεποιθήσεων θεωρήθηκε η επαφή του με το Νικόλαο Πολίτη και τον Εμμανουήλ Ροΐδη στα 1890 στην επιτροπή του Φιλαδέλφειου διαγωνισμού, όπου ο Προβελέγγιος ήταν επίσης μέλος. Για το θέατρο έγραψε δράματα και τραγωδίες, νεοκλασικιστικής τεχνοτροπίας. Από τα θεατρικά του έργα παραστάθηκαν ο Ρήγας η Φαίδρα η Ιόλη και η Επιστροφή του ασώτου ενώ ο Νικηφόρος Φωκάς βραβεύτηκε το 1915 στον Αβερώφειο διαγωνισμό. Το 1888 μετέφρασε το Faust του Goethe και το 1902 τη μελέτη του Lessing Λαοκόων ή περί των ορίων της ζωγραφικής και της ποίησης, και τα δύο σε γλώσσα καθαρεύουσα. Ο Προβελέγγιος έγραψε στην εκπνοή της Α΄ Αθηναϊκής Σχολής και στις αρχές της Νέας Αθηναϊκής Σχολής. Ο Παλαμάς υποστήριξε πως στο πρόσωπό του αντικατοπτρίστηκε η μετάβαση της ελληνικής λογοτεχνίας από το γερμανικό νεοκλασικισμό στον ελληνικό πραγματισμό. Κατά τη διάρκεια των βαλκανικών πολέμων έγραψε επίσης θουρίους και πατριωτικά ποιήματα. 1. Για περισσότερα βιογραφικά στοιχεία του Αριστομένη Προβελέγγιου βλ. Άγρας Τέλλος, «Προβελέγγιος Αριστομένης», Μεγάλη Ελληνική Εγκυκλοπαίδεια20. Αθήνα, Πυρσός, 1932 (τώρα και στον τόμο Τέλλος Άγρας, Κριτικά Τόμος δεύτερος· Ποιητικά πρόσωπα και κείμενα· Φιλολογική επιμέλεια Κώστας Στεργιόπουλος, σ.260-264. Αθήνα, Ερμής, 1981), Αργυρίου Αλεξ., «Προβελέγγιος Αριστομένης», Παγκόσμιο Βιογραφικό Λεξικό8. Αθήνα, Εκδοτική Αθηνών, 1988, Κανακάρης Αντώνης, «Προβελέγγιος Αριστομένης», Μεγάλη Εγκυκλοπαίδεια της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας11. Αθήνα, Χάρη Πάτση, χ.χ. και Μερακλής Μ.Γ., «Αριστομένης Προβελέγγιος», Η ελληνική ποίηση· Ρομαντικοί – Εποχή του Παλαμά - Μεταπαλαμικοί· Ανθολογία – Γραμματολογία, σ.172-175. Αθήνα, Σοκόλης, 1977.

Πέμπτη 9 Μαΐου 2013

ΚΟΡΙΟΛΑΝΟΣ ΤΟΥ ΟΥΙΛΙΑΜ ΣΑΙΞΠΗΡ


Έργο γραμμένο το 1606-1607, εντάσσεται στα λεγόμενα «ρωμαϊκά» έργα του Σαίξπηρ, μαζί με τα Ιούλιος Καίσαρας,Τίτος Ανδρόνικος, Αντώνιος και Κλεοπάτρα. Η πλοκή του υφαίνεται με κύριο υλικό την υπερηφάνεια που αγγίζει τα όρια της έπαρσης. Ο Γαίος Μάρκιος Κοριολανός, γενναίος στρατηγός των Ρωμαίων, έρχεται σε σύγκρουση με τους συμπατριώτες του, αυτό το «πολυκέφαλο πλήθος» αλλά και με τη ρωμαϊκή Σύγκλητο και καταλήγει να ζητήσει τη βοήθεια του Αουφίδιου, στρατηγού των Βόλσκων, εχθρών των Ρωμαίων. Το τέλος του έργου και η δολοφονία του ήρωα Κοριολανού από συνωμότες καταδεικνύει για άλλη μια φορά την αποστροφή του Σαίξπηρ για το ανώνυμο πλήθος, αυτή την «πρόστυχη μάζα» όπως λέει ο ίδιος.
Η σχέση λαού-εξουσίας, αλλά και λαού-ηγέτη αναλύονται εδώ πιο πολύ απ' οποιοδήποτε έργο του μεγάλου δραματουργού, ενώ ταυτόχρονα λυρικές διηγήσεις και σοφοί μονόλογοι συμπληρώνουν ψηφίδα την ψηφίδα το ρωμαϊκό μωσαϊκό που δεν είναι πολύ διαφορετικό απ' αυτό της κοινωνίας στην Ελισαβετιανή εποχή.


Παίζουν οι ηθοποιοί: Γρηγόρης Βαλτινός, Βάσος Ανδρονίδης, Νίκος Γαροφάλλου, Κάκια Ιγερινού, Νεφέλη Ορφανού, Βασίλης Καίλας, , Κώστας Κοκκάκης, Γιώργος Μοσχίδης, Κώστας Κοντογιάννης, Γιώργος Μπαγιώκης, Παναγιώτης Ζαγανιάρης, Βλάσης Ζώτης, Γιάννης Θωμαίδης, Νίκος Παπαδόπουλος, Ντίνος Σούτης, Μάριος Τζανακάκης, Σίμος Χριστοδούλου 

Κοριολανός ο Νικήτας Τσακίρογλου  - Βολούμνια η Ελένη Χατζηαργύρη 

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Γιώργος Θεοδοσιάδης
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Βασίλης Ρώτας
ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Ολυμπία Κυριακάκη-Λουκίσα
ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΧΟΥ Δημήτρης Πουλόπουλος
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΗΧΩΝ Δόμνα Ακατογλίδου-Στεφάνου
ΠΑΡΑΓΩΓΗ Βίκυ Μουνδρέα
Επιμέλεια : Μάρα Καλούδη 

Κυριακή 10 Ιουλίου 2011

ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΤΟΝ ΠΕΡΙΜΕΝΑΝ ΤΟΥ ΑΛΕΚΟΥ ΛΙΔΩΡΙΚΗ


Στέλιος Βόκοβιτς (Δημήτρης), Γιάννης Αργύρης (Πετρής Δαργάνης), Θάνος Δαδινόπουλος (Άλκης Δαργάνης), Νεφέλη Ορφανού (Κίτσα), Φάνης Χηνάς (Κρόμγουελ), Μίκα Φλωρά (Λώρα Δαργάνη), Άννυ Πασπάτη (Πέλα), Βίλμα Κύρου (Μίνα Δαργάνη), Άννα Κυριακού (Στέλλα Μπέλλη).

Το έργο παρουσιάζει την σύγκρουση μεταξύ της παλιάς και της σύγχρονης γενιάς.

Ο Αλέκος Λιδωρίκης του Μιλτιάδη υπήρξε δημοσιογράφος, λογοτέχνης και σπουδαίος Θεατρικός Συγγραφέας (1907-1988).

Χρονολογία Ηχογράφησης 12 Σεπτεμβρίου 1974

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ,
ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΑΙΤΗ ΓΚΥΛΗ-ΑΛΕΞΙΟΥ,

Παίζουν οι ηθοποιοί: ΝΙΚΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΠΟΥΛΟΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ ΦΙΛΙΠΠΙΔΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΡΓΥΡΗΣ, ΒΙΛΜΑ ΚΥΡΟΥ, ΤΑΚΗΣ ΒΟΥΛΑΛΑΣ, ΘΑΝΟΣ ΔΑΔΙΝΟΠΟΥΛΟΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΚΚΑΚΗΣ, ΑΝΝΑ ΚΥΡΙΑΚΟΥ, ΤΖΕΣΗ ΠΑΠΟΥΤΣΗ, ΑΝΝΥ ΠΑΣΠΑΤΗ, ΜΙΚΑ ΦΛΩΡΑ.




 


Κυριακή 1 Μαΐου 2011

ΤΟ ΝΥΦΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΟΥ ΑΛΦΡΕΝΤ ΜΑΣΑΡ



ΥΠΟΘΕΣΗ
«Τι είναι δύο χιλιάδες φράγκα, όταν πρόκειται να ζήσεις ένα όνειρο»…
Οι ιδιοκτήτες ενός πανδοχείου με ελάχιστα δωμάτια ετοιμάζουν πλουσιοπάροχα ένα από αυτά περιμένοντας ένα ζευγάρι νεόνυμφων. Οι ώρες ωστόσο περνούν κι αρχίζουν να ανησυχούν πως ίσως το ζευγάρι δεν έρθει. Πάνω που απελπίζονται, εμφανίζεται ένα ώριμο ζευγάρι που ζητάει ένα δωμάτιο για να περάσει το βράδυ…

ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Ντόρα Βολανάκη
ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Όλγα Γαζουλέα
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Γιώργος Μεσσάλας

ΠΑΙΖΟΥΝ: Αντιγόνη Γλυκοφρύδη, Πίτσα Καπιτσινέα, Τάκης Βουλαλάς, Βάνα Μπλαζουδάκη, Κώστας Κοκάκης

ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 40 λεπτά
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ: 1978


Παρασκευή 15 Απριλίου 2011

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΗΣ ΔΕΚΑΤΗΣ ΕΒΔΟΜΗΣ ΚΟΥΚΛΑΣ ΤΟΥ ΡΕΪ ΛΟΟΥΛΕΡ


Summer of the Seventeenth Doll


Το σημερινό μας έργο έχει σημαντική θέση στη παγκόσμια δραματουργία, κι αυτό γιατί θεωρείται από το σύνολο των μελετητών του παγκόσμιου θεάτρου ως θεατρικό κείμενο σταθμός, καθώς είναι το αντιπροσωπευτικότερο του Αυστραλιανού θεάτρου. Η αλήθεια είναι πως η Αυστραλία δεν είναι μια χώρα που έχει δώσει τόσο πολλά ή τόσο σπουδαία δείγματα γραφής σε σχέση με το παγκόσμιο δραματολόγιο. Έτσι, λοιπόν, το «Καλοκαίρι της δέκατης έβδομης κούκλας» του Ρέι Λόουλερ είναι λογικό να χαρακτηριστεί ως το έργο που άνοιξε την πόρτα των Αυστραλών στη παγκόσμια δραματουργία. Μ’ όλες τις (κατά την άποψή μου) αναμενόμενες επιδράσεις που έχει δεχτεί από το ευρωπαϊκό κι ακόμα περισσότερο (κατ’ εμέ) από το αμερικάνικο ύφος, το έργο μας δεν παύει να είναι ένα αμιγώς αυστραλιανό κείμενο, που παρουσιάζει με τον αυθεντικότερο τρόπο τη ζωή στα προάστια της ηπείρου. Χαρακτήρες ανάγλυφοι, νατουραλισμός και ηθογραφικά στοιχεία συνθέτουν την ενδιαφέρουσα ιστορία μας.
Καλή ακρόαση

ΥΠΟΘΕΣΗ Ο Μπάρνεϊ και ο Ρου είναι δύο άντρες που δουλεύουν όλη τους τη ζωή στις φυτείες ζαχαροκάλαμων και που κάθε καλοκαίρι συνεχίζουν μία παράδοση δεκαεπτά ετών. Κάθε καλοκαίρι ταξιδεύουν νότια της Μελβούρνης, στο προάστιο Κάρτλον, για να χαλαρώσουν από τη καθημερινότητα, να ξεκουραστούν και να διασκεδάσουν με δύο γυναίκες, τη Νάνσυ και την Όλιβ. Και κάθε καλοκαίρι τους φέρνουν δώρο κι από μία κούκλα. Αυτή τη φορά όμως τα πράγματα είναι διαφορετικά. Η Νάνσυ παντρεύτηκε, κι έτσι η Όλιβ βρίσκει μία φίλη της για να καλύψει αυτήν την απουσία. Ωστόσο, αυτό το καλοκαίρι δεν θα είναι ίδιο…

ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Ζώης Γιακουμής
ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Καίτη Αλεξίου Γκύλη
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Κώστας Μπάκας
ΠΑΙΖΟΥΝ: Αντιγόνη Βαλάκου, Αλίκη Αλεξανδράκη, Μαργαρίτα Λαμπρινού, Χρήστος Τσάγκας, Γιώργος Διαλεγμένος, Λόισκα Αβαγιαννού, Κώστας Κοκκάκης
ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 1 ώρα και 38 λεπτά
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ: 1973 (23 Οκτωβρίου)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το έργο έχει ηχογραφηθεί πολλά χρόνια πριν σε κασέτα ήχου, καθώς έχει να μεταδοθεί ραδιοφωνικά απ’ όσο ξέρω εγώ τουλάχιστον πολλά χρόνια. Γι’ αυτό λείπουν ελάχιστα δευτερόλεπτα στις αλλαγές της κάθε πλευράς.

ΛΙΓΑ ΜΟΝΟ ΛΟΓΙΑ

Το σημερινό μας έργο είναι το τρίτο μέρος της «Τριλογίας με τις κούκλες». Τα άλλα δύο μέρη είναι «Οι πάσσαλοι των κατσικιών» που τοποθετείται χρονικά στο 1937 και «Οι άλλοι χρόνοι» που εξελίσσεται το 1945. Το «Καλοκαίρι της δέκατης έβδομης κούκλας» περιγράφει γεγονότα του 1953. Επί της ουσίας παρακολουθούμε τη ζωή και την ιστορία των ίδιων χαρακτήρων μέσα στα χρόνια που περνούν. Το σημερινό μας έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στις 28 Νοεμβρίου του 1955 στη Μελβούρνη της Αυστραλίας και στα χρόνια που ακολούθησαν παίχτηκε τόσο στην Ευρώπη όσο και στην Αμερική. Το 1959 μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο με τον τίτλο «Η εποχή του πάθους» (The season of passion) με τους: Angela Lansbury, Anne Baxter, Ernest Borgnine κ.α.


ΡΕΪ ΛΟΟΥΛΕΡ

Ο Ρέι Λόουλερ γεννήθηκε στις 23 Μαΐου του 1921 στη Μελβούρνη. Ήταν το δεύτερο από τα οχτώ παιδιά της οικογένειας. Στα δεκατρία του αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το σχολείο και να εργαστεί σε εργοστάσιο, ενώ μετέπειτα παρακολούθησε μαθήματα υποκριτικής. Το πρώτο του θεατρικό έργο το έγραψε στα δεκαεννιά του. Την προσοχή της κοινής γνώμης την προσέλκυσε το 1952 με το έργο του Cradle of Thunder. Ωστόσο, το έργο που τον έκανε διάσημο όχι μόνο στην Αυστραλία, αλλά και σε όλο τον κόσμο, είναι το «Καλοκαίρι της δέκατης έβδομης κούκλας» που έγραψε το 1953 και που παίχτηκε για πρώτη φορά το 1955. Μάλιστα, σε αυτή τη θεατρική πρεμιέρα ο συγγραφέας έπαιξε τον ρόλο του Μπάρνεϊ, ενώ το συγκεκριμένο κείμενο του μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες. Τα επόμενα χρόνια θα τα ζήσει ανάμεσα σε χώρες τις Ευρώπης και της Αμερικής, ώσπου να επιστρέψει στην πατρίδα του το 1975 και να εγκατασταθεί και πάλι μόνιμα εκεί. Είναι παντρεμένος με τη Ζακλίν Κέλερ, κι έχει τρία παιδιά και τρία εγγόνια.


Ευχαριστούμε πολύ τον NikosPs για το έργο και τοκείμενο.

Πέμπτη 24 Δεκεμβρίου 2009

ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΤΡΟΧΙΕΣ:ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΝΙ ΣΤΗ ΜΑΓΝΗΤΟΤΑΙΝΙΑ 5 (ΚΩΜΩΔΙΕΣ) ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

Αγαπητοι φιλοι του Θεατρου στο ραδιοφωνο καλημερα σας.
Η σημερινη μας αναρτηση αποτελει αλλη μια κωμωδια του συγγραφικου διδυμου Ασημακη Γιαλαμα - Κωστα Πρετεντερη η οποια παρουσιαστηκε με επιτυχια στο θεατρο,τον κινηματογραφο και το ραδιοφωνο. Το εργο αυτο υπηρξε μια απο τις πιο δημοφιλεις κωμωδιες της Τζενης Καρεζη στο θεατρο την δεκαετια του '60,η οποια διακριθηκε εξισου τοσο σε κωμικους οσο και σε δραματικους ρολους. Παρτενερ της στην σκηνη ηταν ο Νικος Κουρκουλος,ενω στην κινηματογραφικη μεταφορα του εργου, το 1964, συμπρωταγωνιστης της ηταν ο Αλεκος Αλεξανδρακης .Η σεναριακη διασκευη εγινε απο τους Γιαλαμα - Πρετεντερη,την σκηνοθεσια ανελαβε ο Ντινος Δημοπουλος και στους βασικους ρολους της διανομης εμφανιζονταν οι: Δ.Παπαγιανοπουλος, Λιλυ Παπαγιαννη ,Ελενη Ζαφειριου, Νιτσα Μαρουδα, Δημητρης Νικολαιδης, Γιαννης Βογιατζης, Κωστας Καρρας, Αγγελος Αντωνοπουλος, Δεσποινα Στυλιανοπουλου και οι αδελφες Μπρογιερ.
Συμφωνα με την υποθεση του εργου μια νεα και απειρη μηχανικος αναλαμβανει την διευθυνση μιας μεγαλης τεχνικης εταιρειας .Στην αρχη βλεπει τους ανδρες της εταιρειας ως συναδελφους μονο,αλλα τα πραγματα θα αλλαξουν οταν ερωτευεται εναν υφισταμενο της υπομηχανικο,γνωστο για της επιδοσεις του στο κυνηγι του ποδογυρου.
Η ταινια συγκεντρωσε 402.143 εισιτηρια σε πρωτη προβολη καταλαμβανοντας την 7η θεση μεταξυ των 93 ελληνικων φιλμ που προβληθηκαν στους κινηματογραφους την σεζον 1964-'65.
Το εργο ηχογραφηθηκε για το ραδιοφωνο αρκετα χρονια αργοτερα,το 1988, με σκηνοθετη και παλι τον Ντινο Δημοπουλο, ο οποιος επιμεληθηκε και την μουσικη.
Μετα τους Καρεζη-Κουρκουλο και Καρεζη-Αλεξανδρακη ηταν η σειρα των Κρουσκα - Καληωρα να ερμηνευσουν το πρωταγωνιστικο διδυμο.
To υπολοιπο καστ συμπληρωνουν οι: Ιακωβος Ψαρρας, Θαλεια Αργυριου, Βικυ Γεωργαλα, Θεοδοσης Ισαακιδης, Θαλεια Παπαζογλου, Μανια Τεχριτζογλου, Δημητρης Τσουτσης, Κωστας Κοκκακης, Βαγια Κωφου, Λεωνιδας Μαρμαριδης, Χρηστος Σαββας, Ελενη Σπανου, Ελενη Τσιακαλου.