ΤΟ ΑΝΘΟΣ ΤΟΥ ΚΑΚΤΟΥ ΤΩΝ ΠΙΕΡ ΜΠΑΡΙΓΙΕ και ΖΑΝ ΠΙΕΡ ΓΚΡΕΝΤΙ

Cactus Flower

Υπόθεση: Ο Ζυλιέν, ένας πετυχημένος οδοντίατρος ζει μια ευτυχισμένη ζωή μέσα στο ψέμα. Έχει μία αυστηρή βοηθό την Στεφανία που τον λατρεύει και τον φροντίζει σαν γυναίκα του, μία φιλενάδα την Τόνια που τον νομίζει παντρεμένο, όπως της έχει πει για να μην τον καταπιέζει και τους πλούσιους και θεότρελους πελάτες του.  Όταν η κοπέλα του γιατρού κάνει απόπειρα αυτοκτονίας, ο γιατρός συγκινείται και αποφασίζει να την παντρευτεί. Πρέπει όμως να χωρίσει από την «φανταστική» γυναίκα του, τον ρόλο της οποίας αναλαμβάνει να παίξει η βοηθός του. Έτσι αρχίζει μια σειρά από απίστευτες κωμικές καταστάσεις στις οποίες πρωταγωνιστεί ο «κάκτος», όπως αποκαλεί την βοηθό του που επιτέλους ανθίζει...

Μετάφραση-Ρ/Φ προσαρμογή: Ντόρα Βολονάκη
Μουσική επιμέλεια: Πάνος Παπαευσταθίου
Επιμέλεια ήχων: Δανάη Ευαγγελίου
Ρύθμιση ήχου: Βασίλης Καρράς
Ραδιοσκηνοθεσία: Άγγελος Φορτούνας

Παίζουν οι ηθοποιοί: Ελένη Ανουσάκη - Αντωνία, Λευτέρης Βουρνάς - Ιγκόρ, Ελένη Χατζηαργύρη - Στεφανί, Μαίρη Λαλοπούλου - κα. Ντυράν, Κώστας Ρηγόπουλος - Ζυλ, Ιάκωβος Ψαρράς - Νορμπέρ, Γιάννης Αργύρης - Κοσσέ, Θεοχάρης Νάζος - Μαιτρ, Υβόνη Μεταξάκη - Άνοιξη του Μποτισέλι, Στράτος Αλεξίου - ένας Νέος.

Το έργο, παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1964 στο Théâtre des Bouffes στο Παρίσι σε σκηνοθεσία Jacques Charon. Τον Δεκέμβριο του 1965 ανέβηκε στο Royale Theatre του Broadway σε διασκευή και σκηνοθεσία του Ade Burrows και την Λωρήν Μπακώλ στον πρωταγωνιστικό ρόλο. Η τεράστια επιτυχία που σημείωσε η θεατρική παραγωγή στο Broadway, με τις 1234 παραστάσεις, οδήγησε το 1969 στη μεταφορά του έργου στη μεγάλη οθόνη, σε σκηνοθεσία Gene Saks. Η Ίγκριντ Μπέργκμαν ενσάρκωσε τον ρόλο της ιδιαιτέρας, ο Γουώλτερ Ματάου το ρόλο του γιατρού και η Γκόλντι Χων το ρόλο της Τόνια, κερδίζοντας και το Όσκαρ Ερμηνείας Β’ Γυναικείου Ρόλου.

Στην Ελλάδα πρωτοπαρουσιάστηκε το 1965 από το θίασο της κυρίας Κατερίνας. Αργότερα ανέβηκε από το θίασο Έλλης Λαμπέτη, το 1969 και το 1973.

Η ραδιοφωνική μεταφορά του έργου μεταδόθηκε πρώτη φορά τον Ιανουάριο του 1973 από την εκπομπή «Το Θέατρο της Τετάρτης».

ΓΑΜΗΛΙΟ ΕΜΒΑΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΓΓΕΛΟΥ ΤΕΡΖΑΚΗ

Ομάδα Carpe Diem

Υπόθεση: Χώρος δράσης του έργου είναι μια επαρχία και το σπίτι μιας άλλοτε πλούσιας, ονομαστής, με κοινωνικά αξιώματα, πτωχευμένης πλέον οικογένειας. 

Μια χήρα μάνα, με ελάχιστη πια ακίνητη περιουσία, με τέσσερις κόρες, ένα γιο φευγάτο χρόνια, άγνωστο πού και μόνο «προστάτη» τον αδελφό της, έναν αρπακτικό, αλλά αποτυχημένο πολιτευόμενο. 

Το να βρει γαμπρό, στη μικρή επαρχία, η πρωτότοκη κόρη είναι ουτοπία. Θεωρείται ήδη «γεροντοκόρη». Τη μοίρα της ακολουθεί και η δευτερότοκη. Η τρίτοτοκη, εικοσάχρονη περίπου, που περιφρονεί τον έρωτα του συνεσταλμένου επαρχιώτη δασκαλάκου, συνειδητοποιεί ότι μόνο αν μάθει μια δουλειά και φύγει για να εργαστεί στην πρωτεύουσα, μπορεί να ξεφύγει από την κλειστή κοινωνία της και ίσως να παντρευτεί, αλλά συντρίβεται από έναν απατεώνα Αθηναίο που της πούλησε έρωτα και την εγκατέλειψε. 

Η μικρότερη, γυμνασιοκόριτσο ακόμη, με το οποίο είναι ερωτευμένος ένας φυματικός αιώνιος φοιτητής, θα συντριβεί όπως και όλες οι αδελφές με τον ερχομό του - χαρτοπαίκτη όπως αποδείχνεται - αδελφού τους, ο οποίος με τη νοοτροπία ότι ο άνδρας (ο πατέρας και μετά ο γιος) είναι ο «αρχηγός της οικογένειας», αδίστακτα θα πουλήσει το μοναδικό πια χωράφι -πηγή επιβίωσης της μάνας και των θυγατέρων της.

Ο Άγγελος Τερζάκης δημιουργός της γενιάς του 1930, στη διάρκεια αυτής της «θεμελιώδους», καθοριστικής σημασίας για τη διαμόρφωση και εξέλιξη του σύγχρονου ελληνικού πολιτισμού - σε όλους τους τομείς της Τέχνης - δεκαετίας, για την ακρίβεια στα 1937, ο 30χρονος τότε Αγγελος Τερζάκης, γράφει το δεύτερο θεατρικό του έργο, το «Γαμήλιο εμβατήριο». Το έργο (το 1938 ο Τερζάκης ξαναδούλεψε τη δεύτερη και τρίτη πράξη και το ανέβασε ο θίασος της Μ. Κοτοπούλη), είναι ένα αυθεντικής ελληνικής «ταυτότητας» ρεαλιστικό, ποιητικής ατμόσφαιρας οικογενειακό δράμα, που «καθρεφτίζει» την ταξική δομή, τα ήθη, τις αξίες, αντιλήψεις, συμπεριφορές της ελληνικής κοινωνίας στο μεσοπόλεμο.

Αστικό Δράμα

Παίζουν οι ηθοποιοί: Γρηγόρης Βαλτινός, Τιτίκα Βλαχοπούλου, Μαριέττα Ριάλδη, Νίκος Δενδρινός, Σπύρος Δημητρακόπουλος, Δέσποινα Νικολαίδου, Θάλεια Καλλιγά, Αλεξάνδρα Διαμαντοπούλου, Βαγγέλης Λιοδάκης, Βένια Δημητρακοπούλου, Λευτέρης Βουρνάς

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Μαριέτα Ριάλδη

ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Γιώργος Φεσσόπουλος

ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΧΟΥ Σπύρος Καββακόπουλος

ΠΑΡΑΓΩΓΗ Βίκυ Μουνδρέα

Γαμήλιο Εμβατήριο (1969)  -  Σκηνοθεσία: Κώστας Μιχαηλίδης

Παίζουν οι ηθοποιοί:: Μαρία Σκούντζου, Ελένη Ερήμου, Βαγγέλης Τραϊφόρος, Λουίζα Ποδηματά, Ελένη Ζαφειρίου, Ελένη Χαλκούση, Γιάννης Αργύρης, Χάρης Παναγιώτου, Σπύρος Ολύμπιος, Δώρα Μπαλάσκα, Γιώργος Τζώρτζης.