Ο ΧΡΥΣΟΣ ΚΑΙ Ο ΤΕΝΕΚΕΣ ΤΩΝ ΠΟΛΥΒΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ ΚΑΙ ΝΙΚΟΥ ΤΣΙΦΟΡΟΥ

Υπόθεση:  Ο Πάτροκλος με τη δουλειά του κατάφερε, από περιπλανώμενος μανάβης να γίνει μεγαλέμπορος τροφίμων. Έχοντας πετύχει στην ζωή του, έχει πια μόνο ένα όνειρο: Να παντρέψει την κόρη του Μαίρη με έναν πλούσιο γαμπρό. Για το σκοπό αυτό "δωροδοκεί" τους μπατίρηδες υποψήφιους γαμπρούς, που του παρουσιάζει κατά καιρούς η κόρη του και έχει το κεφάλι του ήσυχο. Ο κυρ Βασίλης τον παρακαλεί και προσλαμβάνει υπάλληλο του γραφείου του το γιο του Μίλτο, που κερδίζει αμέσως τη συμπάθεια του Πάτροκλου και την καρδιά της Μαίρης...

Παίζουν οι ηθοποιοί: Στέλιος Καυκαρίδης - Πάτροκλος, Δέσποινα Μπεμπεδέλη - Ουρανία, Κατερίνα Καραγιάννη - Μαίρη, Χρήστος Ελευθεριάδης - καπετάν Γιακουμής, Αντώνης Κατσαρίδης - Βασίλης, Χάρης Παναγιώτου - Μίλτος, Θάνος Πετεμερίδης - Αντώνης, Βάνια Κωνσταντίνου - Τούλα, Κώστας Δημητρίου - Γεράσιμος, Σπύρος Σταυρινίδης - Λάκης, Ανδριανή Μαλένη - Ελένη, Μάρω Καυκαρίδου - Πίτσα.

ΕΞΙ ΕΥΘΥΜΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΤΣΙΦΟΡΟΥ

Αν η θάλασσα ήταν πιο ρηχή.

Το σπιτικό Βαρέλι.

Έγκλημα και τιμωρία.

Το κόλπο με το ούζο.

Περί ιατρικών συμβουλών.

Ξένιος Ζεύς.

Διαβάζει ο Κώστας Ρηγόπουλος (22 Νοεμβρίου 1930 - 14 Ιανουαρίου 2001).
Στον ήχο ο Νίκος Μορτάκης.

Επιμέλεια Σιδερής Πρίντεζης 

Η ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΤΩΝ ΗΛΙΘΙΩΝ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΤΣΙΦΟΡΟΥ

Υπόθεση: Η Αλίντα Πασκουάλε και ο Αντρε Ντεντιέ, παντελώς άγνωστοι μεταξύ τους, ειδοποιούνται ότι είναι κληρονόμοι του άγνωστου και στους δυο Ιωσία Τέρινγκτον. 

Ταξιδεύοντας στην άλλη άκρη του Ατλαντικού, για να πάρουν την κληρονομιά, γνωρίζονται στο πλοίο και ερωτεύονται, παντρεύονται και πιστεύουν ότι θα συγκληρονομήσουν. 

Όταν όμως απροσδόκητα εμφανίζεται ο ονειροπόλος κύριος Τέρινγκτον και απαιτεί να χωρίσουν προκειμένου να πάρουν χρήματα, αρνούνται αποδεικνύοντάς του ότι ο έρως υπερτερεί του συμφέροντος και καταδικάζοντας αυτόν που ήθελε να αποδείξει την ηλιθιότητα των ανθρώπων, την οποία ταύτιζε με τα οικονομικά συμφέροντα, τον αναγκάζει να παραδεχτεί τη δική του ηλιθιότητα.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Δημήτρης Χορν, Μαίρη Αρώνη, Ανδρέας Φιλιππίδης, Νάντια Χωραφά, Διονυσία Ρώη, Ζώρας Τσάπελης, Τίτος Βανδής, Νάσος Κεδράκας, Άννα Λώρη, Θεόδωρος Έξαρχος.

Σκηνοθεσία Ίων Νταϊφάς

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΠΙΑΤΣΑΣ

 

Διαβάζει ο Γιάννης Μποσταντζόγλου

Μουσικές Στίξεις: Δημήτρης Αρσενόπουλος
Τεχνικός Ήχου: Τάσος Μπακασιέτας
Φωτογραφίες: Άγγελος Μίχας
Παραγωγή: Γιώργος Ευσταθίου

ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΘΗΚΕ ΜΕ ΟΣΑ ΕΠΕΙΣΌΔΙΑ ΕΛΕΙΠΑΝ

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΠΟ

ΤΟΝ ΑΡΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΒΑΛΑ

ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ ΤΟΥΣ ΣΚΛΗΡΟΥΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΤΣΙΦΟΡΟΥ

Υπόθεση:

Η Μίκα, τρεις μέρες πριν από τον γάμο της με τον Μίκη, θα πάει ένα μικρό ταξίδι μέχρι την Βενετία. Εκεί εντελώς αναπάντεχα θα γνωρίσει και θα παντρευτεί τον γοητευτικό Ανδρέα. Οι νιόπαντροι Ανδρέας και Μίκα επιστρέφουν από το εξωτερικό και επισκέπτονται τους γονείς της κοπέλας. Ο Ανδρέας αποφασίζει να βοηθήσει την κατάσταση του σπιτιού και κυρίως τον πεθερό του , αφού διαπιστώνει ότι πρόκειται για μια πραγματικά τρελή οικογένεια. Η μητέρα της Μίκας απομάκρυνε τον σύζυγό της, θεωρώντας τον υπερβολικά καλό, και η μικρή αδερφή της οικογένειας είναι ένα θεότρελο κορίτσι που φέρνει στο σπίτι κάθε νέο που γνωρίζει..

 Για το ραδιόφωνο - Ηχογράφηση 1982 - Αφηγητής:Μάκης Πανώριος

Παίζουνοι ηθοποιοί: Ανδρέας Μπάρκουλης, Αννα Φόνσου, Γιώργος Μιχαλακόπουλος, Κατερίνα Γιουλάκη, Τιτίκα Βλαχοπούλου, Μάνος Τσιλιμίδης, Πάνος Χατζηκουτσέλης, Μαίρη Ραζή, Χρήστος Λετονός.

ΘΕΑΤΡΙΚΟ: ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ ΤΟΥΣ ΣΚΛΗΡΟΥΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟ 1965: ΜΙΑ ΤΡΕΛΛΗ-ΤΡΕΛΛΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ

το 1965, έπαιζαν οι Τζένη Καρέζη, ο Αλέκος Αλεξανδράκης, η Μαίρη Αρώνη, ο Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, ο Δημήτρης Καλλιβωκάς, ο Αλέκος Τζανετάκος, η Κατερίνα Γώγου και η Λιλή Παπαγιάννη.

Διασκευή του θεατρικού έργου "Οι Γυναίκες Προτιμούν τους Σκληρούς" των Τσιφόρου - Βασιλειάδη. Σε αυτή την τόσο αγαπημένη κομεντί, του Ελληνικού Κιν/φου, την παράσταση κλέβουν οι δύο παλαίοτεροι πρωταγωνιστές, ο Διονύσης Παπαγιαννόπουλος και κυρίως η Μαίρη Αρώνη, που κάνει τον καλύτερο κινηματογραφικό της ρόλο, ως μαμά Πάστα Φλώρα. Λέγεται πως ο ρόλος είχε προταθεί στη Ρένα Βλαχοπούλου, αλλά τον αρνήθηκε επειδή δεν ήθελε να παίξει τον ρόλο της... μαμάς. Η επεξεργασία της έγχρωμης ταινίας έγινε στη Γαλλία.

Ατάκες:

ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ (ΑΡΩΝΗ): Ζωρζ... Πώς τον λέγανε αυτό τον άνθρωπο που πήγαινε κάθε πρωί ένας γύπας και του 'τρωγε το συκώτι;
ΦΙΛΗ (ΜΑΡΤΙΚΑ): Προμηθέας.
ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ: Όχι καλέ. Ο Προμηθέας είναι βιβλιοπωλείο.

ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ: Και εκτός από το μπάσκετ, τί δουλειά κάνετε Μίλτο;
ΜΙΛΤΟΣ (ΤΖΑΝΕΤΑΚΟΣ): Βοηθώ τον πατέρα μου.
ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ: Α! Μπράβο παιδί μου. Εκτιμώ πολύ τα παιδιά που αφοσιώνονται στην οικογένειά τους. Και ο μπαμπάς, με τί ασχολείται;
ΜΙΛΤΟΣ: Είναι συνταξιούχος.

ΜΙΚΗΣ (ΚΑΛΛΙΒΩΚΑΣ): Γειά σου μαμά. Πού είναι η Μίκα;
ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ: Αχ, πού πήγε να δείς; Πού μου είπε; Στη μοδίστρα; Νο, νο, νο... Αχ, σπάω το κεφάλι μου να βρώ που πήγε... Αχ, ναι! Στην Βενετία!
ΜΙΚΗΣ: Που;
ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ: Βενέτσια, παιδί μου. Ιταλία.
ΜΙΚΗΣ: Κι αν δεν γυρίσει μέχρι τηνΚυριακή που παντρευόμαστε; Θα 'ναι ντροπή να παντρευτώ χωρίς τη νύφη. Δε θα 'ναι;
ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ: Θα 'ρθει, δε μπορεί.
ΜΙΚΗΣ: Πάντως, αν δεν είναι η νύφη στην εκκλησία, ο μπαμπάς θα θυμώσει πάρα πολύ.
ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ: Μίκη! Είσαι απίθανα νευρικός. Πώς θα κάνεις νοικοκυριό με τόσα νεύρα;
ΜΙΚΗΣ: Καλά μαμά. Εγώ πρέπει να φύγω. Μπάααι!

ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ: Αχ, μπράβο! Τότε πρέπει να μας κεράσεις κάτι Μίκα!
ΜΙΚΑ (ΚΑΡΕΖΗ): Για το εξαιρετικό γεγονός, θα πιείτε ένα αμάρο σινιόρε;
ΑΝΔΡΕΑΣ (ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ): Ένα μικρό.
ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ: Εγώ θα πάρω κάτι που δεν έχει αλκοόλ. Παχαίνει το αλκοόλ. Ας πιώ ένα ουίσκι.
ΑΝΔΡΕΑΣ: Μπράβο! Δυνατή στην αντιαλκοολική θεραπεία!

ΜΙΚΑ: Αλήθεια, γνωριστήκατε με το Μίκη;
ΑΝΔΡΕΑΣ: Ποίον; Αυτόν εδώ; Ναι, παντρεύεται, λέει, την Κυριακή.
ΜΙΚΑ: Α, ναι. Αυτό το είχα ξεχάσει.
ΜΙΚΗΣ: Ελπίζω ντίαρ σερ, τώρα που γνωριστήκαμε, να 'ρθετε στο γάμο μας. Με τη γυναίκα σας, φυσικά.
ΜΙΚΑ: Μίκη, αδύνατον. Για τεχνικούς λόγους. Και πρέπει κατ' αρχήν να σας γνωρίσω, εσάς τους δυο. Κύριοι... Από δω ο αρραβωνιαστικός μου και από δω ο άντρας μου.

ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ: Μήπως παχαίνει;
ΜΙΚΑ: Τα χορταρικά δεν παχαίνουν, μαμά.
ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ: Γιατί το λές αυτό Μίκα; Κι οι αγελάδες όλο χορταρικά τρώνε κι όμως είναι τετράπαχες.

ΜΙΑ ΙΤΑΛΙΔΑ ΣΤΗΝ ΚΥΨΕΛΗ

Κωμωδία γραμμένη από τους Νίκο Τσιφόρο και Πολύβιο Βασιλειάδη - το συγγραφικό δίδυμο των επιτυχιών που σάρωσε τα ταμεία του θεάτρου και του κινηματογράφου της δεκαετίας του 1960 - καταγράφει την ελληνική πραγματικότητα μέσα απ’ τους δρόμους «της αρετής και της κακίας», του μεγαλοπιάσματος και της ξενομανίας, μέσα από ανθρώπινους καθημερινούς της χαρακτήρες. Η υπόθεση του έργου: Ο Αντώνης επιστρέφει στην Ελλάδα και στην οικογένειά του μετά την ολοκλήρωση των σπουδών του στην Ιταλία. Η αγαπημένη του αδερφή Τούλα, η οποία έχει κληρονομήσει μια μεγάλη περιουσία, από το δεύτερο σύντροφό της, τον συντηρεί οικονομικά και όπως είναι επόμενο τον «εξουσιάζει». Η Τούλα, όμως, έχει και μιαν άλλη ιδιαιτερότητα… την ξενομανία, κι αυτό γιατί ο πρώτος της άντρας είχε ξελογιαστεί από μια νεαρή Ελληνίδα. Απαγορεύει έτσι στον Αντώνη να παντρευτεί Ελληνίδα και επιμένει πως θα τον βοηθήσει οικονομικά μόνο αν η νύφη της είναι «ξένη»! Ο Αντώνης, που έχει ερωτευτεί και παντρευτεί κρυφά τη βέρα Ελληνίδα, ονόματι «Μπιάνκα», την παρουσιάζει στην οικογένειά του ως Ιταλίδα κι έτσι... η κωμωδία ξεκινάει! Το θεατρικο εργο ανεβηκε για πρωτη φορα τη θεατρικη περιοδο 1967-68 στο θεατρο Κεντρικον στην Αθηνα απο τον θιασο των Μαρω Κοντου,Γιωργου Παντζα,Γιαννη Βογιατζη,Δημητρη Νικολαιδη,σε σκηνοθεσια Δημητρη Νικολαιδη. Στις 28 Οκτωβριου 1968 παρουσιαστηκε στη μεγαλη οθονη,σε κιν/φικη διασκευη και σκηνοθεσια του Ντινου Δημοπουλου,παραγωγη της Φινος Φιλμ και πρωταγωνιστες τους Μαρω Κοντου και Αλεκο Αλεξανδρακη. Ηχογράφηση για το ραδιόφωνο: 11-1-1973 -Ραδιοσκηνοθεσία: Βασίλης Μαυρομμάτης Παίζουν οι ηθοποιοί: ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΟΞΑΡΑΣ, ΡΕΝΑ ΒΕΝΙΕΡΗ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΣΧΙΔΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΟΥΣΗΣ, ΕΙΡΗΝΗ ΚΟΥΜΑΡΙΑΝΟΥ, ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΠΟΜΠΟΥ, ΑΝΝΑ ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΗ, ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ ΝΑΝΕΡΗΣ, ΒΟΥΛΑ ΧΑΡΙΛΑΟΥ  

«Μια Ιταλίδα ΣΤΗΝ Κυψέλη» ή «Μια Ιταλίδα ΑΠ' ΤΗΝ Κυψέλη» ;Το θεατρικό έργο των Νίκου Τσιφόρου και Πολύβιου Βασιλειάδη, ανέβηκε για πρώτη φορά τη θεατρική περίοδο 1967-68 στο Θέατρο Κεντρικόν στην Αθήνα από τον θίασο των Μάρως Κοντού, Γιώργου Πάντζα, Γιάννη Βογιατζή, Δημήτρη Νικολαΐδη, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Νικολαΐδη.
Εκατοντάδες οι ταινίες του παλιού καλού ελληνικού κινηματογράφου, που έχουν ξεπεράσει την εποχή που δημιουργήθηκαν και κρατούν ακόμη αγαπημένη συντροφιά, οι περισσότερες στηρίχτηκαν σε θεατρικά έργα που πέρασαν στο πανί, σε προσαρμογές κάποιων επιθεωρήσεων, σε μουσικές παραστάσεις ή και σε σενάρια γραμμένα από θεατρικούς συγγραφείς με μεγάλη εμπειρία και ταλέντο, κοντά στη λαϊκή σοφία και την καθημερινότητα που αφουγκράζονταν τα προβλήματα του λαού, που παρατηρούσαν τη μετεξέλιξη της ελληνικής κοινωνίας και είχαν στενή σχέση με την καθημερινότητα.
Ανάμεσα σε αυτές και το Μια Ιταλίδα στην Κυψέλη που στις 28 Οκτωβρίου 1968 μετονομάστηκε σε Μια Ιταλίδα απ’ την Κυψέλη (διασκευή σεναρίου: Ντίνος Δημόπουλος) και παρουσιάστηκε στη μεγάλη οθόνη σε σκηνοθεσία Ντίνου Δημόπουλου, παραγωγή της Φίνος Φιλμ και πρωταγωνιστές τους με τους Αλέκο Αλεξανδράκη, Μάρω Κοντού, κ.ά.