ΚΥΡΙΑ ΜΠΟΒΑΡΙ ΤΟΥ ΓΟΥΣΤΑΒΟΥ ΦΛΟΜΠΕΡ

Madame Bovary - Gustave Flaubert

Υπόθεση: Η Emma Rouault, κόρη ενός πλούσιου αγρότη, μεγάλωσε σε ένα μοναστήρι. Ονειρεύεται μια κοσμική ζωή όπως οι πριγκίπισσες των ρομαντικών μυθιστορημάτων στα οποία καταφεύγει για να σπάσει την πλήξη. Γίνεται σύζυγος του Charles Bovary, ο οποίος, παρά τις επίπονες ιατρικές σπουδές, είναι απλός υπάλληλος υγείας. Η Έμμα είναι απογοητευμένη από αυτή τη μονότονη ζωή.

Η πρόσκληση για το χορό του Μαρκησίου του Andervilliers  επαναφέρει τη χαρά της ζωής και είναι μια αναλαμπή ενός κόσμου που θέλει, μάταια, να ανήκουν. Όταν η Emma περιμένει παιδί, ο σύζυγός της αποφασίζει να φύγουν από την πόλη Tostes και να εγκατασταθούν στο Yonville. Η Emma συναντά τις τοπικές προσωπικότητες: ο προοδευτικός φαρμακοποιός και ο αθεϊστής Monsieur Homais, που παρουσιάστηκε ως ο τύπος του επαρχιακού αξιοσημείωτου, επιβλητικού και ευχαριστημένου μαζί του. ο ιερέας Bournisien. ο Leon Dupuis, υπάλληλος του συμβολαιογράφου Guillaumin. Η ελευθερία Rodolphe Boulanger, κάτοχος του κάστρου του Huchette.

Η Emma είναι απογοητευμένη από τη γέννηση της μικρής Berthe, δεδομένου ότι θα προτιμούσε να γεννήσει ένα αγόρι. Βυθίζεται στην πλήξη και χάνει κάθε ελπίδα για μια καλύτερη ζωή. Δεν αισθάνεται πλέον καμία αγάπη για τον Charles. Επίσης, δεν καταφέρνει να εκτιμήσει την κόρη της γιατί την θεωρεί άσχημη και την παραδίδει στην φροντίδα της  κυρίας Rollet.

Η Emma αρχίζει μια ταραχώδη ζωή με πολλά έξοδα, πολυτέλεια και πολλές νέες γνωριμίες. Κάποια όμως στιγμή οι παρέες θα την εγκαταλείψουν. Ο κ. Lheureux της ζητά να επιστρέψει τα χρέη. Οι εραστές της Emma αρνήθηκαν να της δανείσουν χρήματα. Η Emma φτάνει σε απόγνωση και αυτοκτονεί. Ο Κάρολος πεθαίνει από θλίψη. Μετά το θάνατο των γονέων της, η Berthe ανατέθηκε σε μια φτωχή θεία, που την στέλνει να δουλέψει στο βαμβάκι για να επιβιώσει οικονομικά. Ο κ. Homais μόλις έλαβε τον Σταυρό της Τιμής.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Βέρα Ζαβιτσιάνου, Ντίνος Καρύδης, Χριστίνα Κουτσουδάκη, Ρίτα Μουσούρη, Γιώργος Νέζος, Σπύρος Ολύμπιος, Γιάννα Ολυμπίου, Κική Ρέππα, Νίκος Τζόγιας.

ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΟ ΡΟΜΑΝΤΖΟ ΤΟΥ ΓΚΡΙΓΚΟΡΙΟ ΜΑΡΤΙΝΕΘ ΣΙΕΡΡΑ

Gregorio Martínez Sierra

Sueño de Una Noche de Agosto (1918)

Dream of an August Night

Υπόθεση: Η Ροζάριο είναι ένα κορίτσι που δυσανασχετεί γιατί δεν έχει την ίδια ελευθερία με τα αδέλφια της. Πιστεύει πως οι γυναίκες θα έπρεπε να είναι το ίδιο ανεξάρτητες με τους άντρες. Αν και η οικογένεια της είναι πλούσια ονειρεύεται να εργαστεί και να δώσει προσωπική αίγλη στο όνομα της.

Ένα βραδύ που φυσάει πολύ δυνατός αέρας από το ανοικτό παράθυρο του δωματίου της μπαίνει ένα αντρικό καπέλο. Ένας όμορφος άνδρας βλέποντας κλειστά τα φώτα θα μπει από το παράθυρο για να πάρει το καπέλο του.

Οι δύο τους θα πρέπει να παραμείνουν αρκετό χρονικό διάστημα μαζί στο δωμάτιο ώστε να βρεθεί η κατάλληλη στιγμή για να ξαναβγεί ο άντρας από το παράθυρο. Άλλωστε ποιος θα πίστευε ότι το περιστατικό συνέβη όπως ακριβώς έγινε πραγματικά....

Παίζουν οι ηθοποιοί: Ματίνα Καρρά - Ροζάριο, Νίκος Απέργης - Λουίς ντε Κόντοβα, Ρίτα Μουσούρη, Κούλα Αγαγιώτου, Νανά Νικολάου, Έλση Μαλικέντζου, Μιχάλης Μπαλής, Θέμις Μάνεσης, Γιώργος Νέζος, Δημήτρης Ζακυνθινός.

Ο ΑΝΔΡΟΚΛΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ του Τζορζ Μπερνάρντ ΣΩ

 

.             George Bernard Shaw - Androcles and the Lion

 

"Στην εποχή που διαδραματίζεται το έργο, οι πιο επικίνδυνοι εχθροί της εξουσίας είναι οι Χριστιανοί και ο Σω παρουσιάζει μερικούς από τους πιο αντιπροσωπευτικούς τύπους αυτών των Χριστιανών: 

Τον Φερόβιο, τον πανίσχυρο γίγαντα με την  παιδική αφέλεια, που, για να συμμορφωθεί με τα παραγγέλματα του Χριστιανισμού, πρέπει πρώτα να καταβάλει τον ίδιο τον εαυτό του. 

Τη Λαβίνια, την ευγενική και θαρραλέα πατρικία που είναι πρόθυμη να πεθάνει στο όνομα της ανθρώπινης αξιοπρέπειάς της κυρίως. 

Τον Σπίνθο, τον άθλιο παλιανθρωπάκο που έγινε Χριστιανός μόνο και ο μόνο για να ξεπλυθεί από τα πολλά του αμαρτήματα και να εξασφαλίσει τον παράδεισο, ύστερα από μια βρομερή ζωή.

Αλλά ο πιο γνήσιος Χριστιανός, μέσα σε όλη την ομάδα των καταδίκων, είναι μάλλον ο Ανδροκλής, αυτό το αδύναμο ανθρωπάκι με τη μεγάλη ψυχή. Η καρδιά του είναι γεμάτη αγάπη και ευσπλαχνία. Αγαπά τους ανθρώπους, τη φύση, τα ζώα. Σήμερα θα τον λέγαμε ανθρωπιστή, φυσιολάτρη, οικολόγο. Ο Ανδροκλής αγαπά ακόμα και τη γυναίκα του, τη Μέγαιρα, που του έχει κάνει μαύρη τη ζωή, και είναι πρόθυμος να θυσιαστεί για χάρη της. 

Και, τέλος, ας μην ξεχάσουμε και το δεύτερο βασικό ήρωα του έργου: 

το ίδιο το λιοντάρι, αυτό το τρομερό θηρίο, που, εντούτοις, θυμάται με ευγνωμοσύνη τον ευεργέτη του και του ανταποδίδει το καλό που του έκανε, πράγμα που, ίσως, εμείς οι άνθρωποι δεν κάνουμε πάντα...." ( από το πρόγραμμα των παραστάσεων του Εθνικού Θεάτρου την περίοδο 1991-1992)

Για το ραδιόφωνο

Παίζουν οι ηθοποιοί: Γιώργος Βελέντας - αφηγητής, Ρίτα Μουσούρη - Μέγαιρα, Σταύρος Ξενίδης - Ανδροκλής, Βέρα Ζαβιτσιάνου - Λαβίνια, Ιορδάνης Μαρίνος - Χιλίαρχος, Σπύρος Ολύμπιος - αγωνοθέτης, Φοίβος Ταξιάρχης - Φερόβιος, Δήμος Σταρένιος -Αυτοκράτωρ.