ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ ΤΟΥ ΤΖΟΝ ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ ΚΑΡ

John Dickson Carr   (1906 – 1977)

          

Η αστυνομική ιστορία «Το χέρι του τρόμου» μεταδόθηκε πρώτη φορά από το Β΄ Πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας στη σειρά «Θρίλερ στο Β΄ πρόγραμμα» τον Μάρτιο του 1978. 

Υπόθεση: Ο δικαστής Ιωσήφ Ντέσλερ ζη  στο σπίτι του με την κα Ντρέσλερ, τον γιό τους Μάθιου και τις κόρες τους Μαίρη, Βιργινία και Κλαίρη καθώς και με τον γιατρό Βάλτερ Σμιτ σύζυγο της Κλαίρης.

Ένα βράδυ καλεί στο σπίτι τον παλιό του φίλο Χανς Μπράουν και ζητά να τον φέρει σε επαφή με τον αστυνομικό Ντιπ Χάμιλτον του οποίου χρειάζεται άμεσα την βοήθεια.

Πιστεύει πως όλοι συνωμοτούν εναντίων του. Προσπαθούν να τον τρελάνουν ή ακόμα και να τον πεθάνουν...

Μετάφραση-Διασκευή: Χρήστος Αντωνιάδης
Μουσική επιμέλεια: Αρίστη Γεωργοπούλου
Επιμέλεια ήχων: Ζίνα Υφαντή
Ρύθμιση ήχου: Δημήτρης Πουλόπουλος
Ραδιοσκηνοθεσία: Βύρων Πάλλης

Παίζουν οι ηθοποιοί: Βύρων Πάλλης - αφηγητής, Ματίνα Καρρά - Μαίρη, Τρύφων Καρατζάς - Χανς, Ιάκωβος Ψαρράς - δικαστής Ντέσλερ, Γιώργος Γεωγλερής - Βάλτερ Σμιτ, Δημήτρης Ζακυνθινός - Μάθιου, Άννα Γεραλή - Βιργινία, Νίκος Κούρος - αστυνόμος Κουρτμίλλερ, Δημήτρης Μπάνος - Βολφ Στράους, Αφροδίτη Γρηγοριάδου - Κλαίρη, Λουίζα Ποδηματά - κα Ντρέσλερ, Μάκης Ρευματάς - Ντιπ Χάμιλτον, Πάνος Τουλιάτος - Τομ.

Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη

Η ΓΑΤΑ

Υπόθεση: O Tony Young χρωστάει στον πρώην συνέταιρο του Oliver Scott το ποσό των 20.000 $. Τώρα που έχει τα χρήματα δεν θέλει να τα επιστρέψει αυτοπροσώπως λόγω των εντάσεων που υπήρξαν στο παρελθόν. Έτσι αποφάσισε να πάει στο γραφείο του ντετέκτιβ Roy Coleman για να ζητήσει να αναλάβει την παράδοση των χρημάτων. Ο Coleman απουσιάζει και την υπόθεση αναλαμβάνει η βοηθός του Betty Morgan. Η Betty μεσολαβεί και καταφέρνει να πείσει τον Scott να δεχτεί τα μισά χρήματα, 10.000 $, με μοναδική υποχρέωση να του παραδοθούν την άλλη μέρα έως τις 4 το απόγευμα.

Ενώ βρίσκεται στο γραφείο της περιμένοντας να ενημερώσει τον πελάτη της ο Tony Young μπαίνει αναστατωμένος κρατώντας ένα γράμμα που βρήκε πεταμένο στην κουζίνα του σπιτιού του χωρίς φάκελο. Ο άγνωστος συντάκτης απευθύνεται στην κυρία Young γράφοντας μεταξύ άλλων πως η οικιακή βοηθός Carol Berger που έπιασε δουλειά πρόσφατα στο σπίτι της έχει λόγους για τους οποίους επεδίωξε να πάρει αυτή την δουλειά....

Διασκευή Χρήστος Αντωνόπουλος

Παίζουν οι ηθοποιοί: Χρυσή Κοζίδη - Kitty, Κώστας Καστανάς - Tony Young, Αφροδίτη Γρηγοριάδου - Betty Morgan, Δημήτρης Μπάνος - Oliver Scott, Γιάννης Κάσδαγλης - Αρχιφύλακας Stuart, Μαρία Ζαφειράκη Patricia Deal, Λουϊζα Ποδηματά Lois Machvile, Μιράντα Ζαφειροπούλου Jenny, Έλλη Βοζικιάδου Georgia Perkince.

Αφήγηση και ραδιοσκηνοθεσία Βύρων Πάλλης.

Επιμέλεια εκπομπής : Μάρα Καλούδη

ΑΘΩΑ ή ΕΝΟΧΗ

Υπόθεση: Η Katherine Jefferson δέχεται μια ανώνυμη επιστολή που την προτρέπει να επισκεφτεί σύντομα την γριά θεία της γιατί διαφορετικά θα βρεθεί μπροστά σε  δυσάρεστες εκπλήξεις και ίσως απένταρη. Η Katherine αποφασίζει να επισκεφτεί την θεία Routh Johnson μαζί με τον μέλλοντα σύζυγό της George Walter. Εκεί συναντούν και την Sally Queen ένα κορίτσι που φροντίζει την θεία Routh και την οποία γνωρίζουν από παλιά. Η Sally όμως δεν είναι πλέον το ασχημούλικο κοριτσάκι αλλά μια πολύ όμορφή και χαριτωμένη νεαρή κοπέλα. Η αλλαγή αυτή όχι μόνο δεν θα περάσει απαρατήρητη από τον George αλλά και θα του κινήσει το ενδιαφέρον τόσο που η σχέση του με την Katherine θα κλονιστεί. Δυο μέρες μετά και αφού έχουν επιστρέψει στο Λονδίνο η Katherine και ο George ειδοποιούνται από τον γιατρό Young να επιστρέψουν στο Southampton γιατί η θεία Routh χειροτέρεψε. Η θεία πεθαίνει αφού πρώτα θέλησε να συμπεριληφθεί στην διαθήκη της το όνομα της Sally...

Ο καιρός περνά και η Katherine επιστρέφει στο σπίτι της θείας της για να τακτοποιήσει τα πράγματα. Εκεί είναι η Sally και η νοσοκόμα Betty Wolf που προσφέρθηκαν να βοηθήσουν. Δυστυχώς αυτή θα είναι η τελευταία μέρα για την Sally αφού θα βρεθεί νεκρή στην κουζίνα του σπιτιού.

Τώρα η Katherine Jefferson καλείται από τον εισαγγελέα του κακουργιοδικείου του Λονδίνου να δηλώσει ΑΘΩΑ ή ΕΝΟΧΗ για τη δολοφονία της Sally Queen...

Διασκευή Χρήστος Αντωνόπουλος

Παίζουν οι ηθοποιοί: Δημήτρης Ζακυνθινός - Εισαγγελέας, Αφροδίτη Γρηγοριάδου - Katherine Jefferson, Πάνος Τουλιάτος - George Walter, Μαρία Ζαφειράκη - Routh Johnson, Λουΐζα Ποδηματά - Betty Wolf, Ματίνα Καρρά - Sally Queen, Γιώργος Γεωγλερής - γιατρός Young, Γιάννης Κάζαγλης - Zak Bessette, Δημήτρης Μπάνος - κηπουρός Patrick, Μάκης Ρευματάς - συνήγορος.

Αφήγηση και ραδιοσκηνοθεσία Βύρων Πάλλης.

Επιμέλεια εκπομπής : Μάρα Καλούδη

Η ΜΑΥΡΗ ΜΕΡΣΕΝΤΕΣ TOY ΖΙΝΤΓΟΥΝΤ ΖΜΠΟΡΟΦΣΚΙ

Czarny mercedes (1958)

Zygmunt Zeydler-Zborowski

Η αστυνομική ιστορία «Η μαύρη Μερσεντες» του ΖΙντγουντ Ζμπορόφσκι μεταδόθηκε πρώτη φορά τον Φεβρουάριο του 1981 από το Α΄ Πρόγραμμα της Ε.ΡΑ.

Υπόθεση: Ο αστυνόμος Ntovner είναι έτοιμος μετά το τέλος της βάρδιας του να πάει για λίγες μέρες διακοπές. Ένα τηλεφώνημα της τελευταίας στιγμής θα κινήσει το ενδιαφέρον του. Μια γυναίκα με το όνομα Gialtzeka ζητάει βοήθεια χωρίς να αναφέρει από τι κινδυνεύει. Ο αστυνόμος πηγαίνει στο σπίτι της όπου βρίσκεται μπροστά σε μια γυναίκα πραγματικά τρομαγμένη. Δεν περνάει πολύ ώρα και εκείνη ξεκαρδίζεται στα γέλια λέγοντας πως έπαιζε θέατρο διότι έπληττε μόνη. Διαβεβαιώνει πως δεν υπάρχει κάποιος κίνδυνος και αποχαιρετά τον αστυνόμο. Ο Ntovner ενώ αρχικά φεύγει αλλάζει γνώμη και ακολουθεί το ένστικτό του που του λέει να επιστρέψει. Όμως μέσα στη μισή αυτή ώρα τα πάντα έχουν αλλάξει στο σπίτι των Gialtzeki .....

Μετάφραση-Διασκευή: Ελευθερία Ντάνου
Ραδιοσκηνοθεσία: Άλκης Παπαδόπουλος
Μουσική επιμέλεια: Ιάκωβος Δρόσος
Επιμέλεια ήχων: Γίτσα Βαλμά
Ρύθμιση ήχου: Δημήτρης Πουλόπουλος

Παίζουν οι ηθοποιοί: Γιώργος Σίσκος, Γιώργος Χριστόπουλος, Ρένα Βενιέρη, Ξένια Ζερβού, Αφροδίτη Γρηγοριάδου, Νίκος Παγκράτης, Λάμπρος Τσάγκας, Τάσος Μασμανίδης, Ντίνα Γιαννακού, Νίκος Κούρος.

Επιμέλεια εκπομπής : Μάρα Καλούδη

ΤΟ ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ

Υπόθεση: Το κτήμα του Κωνσταντή έχει σκεπαστεί από μεγάλο πένθος, αφού πριν από εξ μήνες πέθανε η αδελφή του Ευμορφία. Η μάνα τους, η γριά Μπάμπενα , θρηνεί γι αυτήν την ξαφνική απώλεια και κατηγορεί τη νύφη της, Μαρία, ως υπαίτια του θανάτου της αγαπημένης της κόρης, λόγω των εχθρικών της συναισθημάτων. Παραμονή ψυχοσάββατου, την οικογένεια επισκέπτεται ο ανιψιός Λίγερος , αλλά και το πνεύμα της Ευμορφίας. Κάπως έτσι τα πέπλα του μυστηρίου ξεδιπλώνονται …

Χρονολογία Ηχογράφησης, 15 Φεβρουαρίου 1963
εκπομπή: 24 Φεβρουαρίου 1972
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Σπύρος Ευαγγελάτος,
ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Γεράσιμος Μηλιαρέσης,  
Παίζουν οι ηθοποιοί: Στέλιος Βόκοβιτς, Αντιγόνη Βαλάκου, Αφροδίτη Γρηγοριάδου, Έλλη Ξανθάκη