Ο ΛΕΠΡΕΝΤΗΣ ΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΧΟΥΡΜΟΥΖΗ

«Ο Λεπρέντης», κωμωδία γραμμένη το 1835 από τον σημαντικότατο αγωνιστή και συγγραφέα Μιχαήλ ή Μιλτιάδη Χουρμούζη, σατιρίζει την ελληνική αστική τάξη στη βαυαροκρατούμενη Αθήνα.

Υπόθεση: Ο Λεπρέντης είναι γόνος πλούσιας, αστικής οικογένειας και ερωτευμένος με τη Βιτορίτζα. Είναι λίγο καμπούρης, άσχημος, ανόητος και νομίζει ότι η Βιτορίτζα ανταποκρίνεται στον έρωτά του. Δεξί του χέρι είναι ο Αδωναϊδης Χατζηγιαννούσης, που τον κολακεύει συνεχώς και ως έμπιστός του καταφέρνει με διάφορες προφάσεις να του αποσπά χρήματα. Η παμπόνηρη προξενήτρα Περμαθούλα εκμεταλλεύεται τον έρωτα του Λεπρέντη και σκαρφίζεται διάφορα ψέματα για να του αποσπά χρήματα για το νοίκι, το φαγητό της και άλλα αγαθά. Ο Φιλάρετος, πατέρας της Βιτορίτζας, ετοιμάζεται να παντρέψει την κόρη του με το Χαρίλαο με τον οποίο η Βιτορίτζα είναι πραγματικά ερωτευμένη. Όλοι ετοιμάζονται για τον γάμο εκτός από την Φιλντισένια, γυναίκα του Φιλάρετου και μητριά της Βιτορίτζας. Μόνη της έννοια είναι να φέρει στον κόσμο ένα παιδί και για να το πετύχει ζητάει την βοήθεια του ιατρού Ασκληπιού. Παρόλο που της λείπουν οκτώ δόντια και είναι 60 χρονών πιστεύει ότι με μια δίαιτα και ένα γιατρικό θα πιάσει παιδί. Έτσι, παραγγέλνει μια καλή παραμάνα την Διαλεκτή και μια κούνια για το μωρό, που πιστεύει πως θα φέρει στον κόσμο. Παράλληλα, ο Λεπρέντης νομίζοντας ότι θα παντρευτεί την αγαπημένη του δίνει χρήματα στον Αδωναϊδη για να νοικιάσει ένα μεγαλύτερο διαμέρισμα, που θα στεγάσει τον έρωτά του. Η μέρα του γάμου της Βιτορίτζας φτάνει και ο Φιλάρετος έχει καλέσει τον Αδωναϊδη, που φέρνει μαζί του τον Λεπρέντη, ο οποίος περιμένει με αγωνία να παντρευτεί. Όλοι φεύγουν από το σπίτι της νύφης και ο Αδωναϊδης τελευταίος λέει στον Λεπρέντη ότι πηγαίνει για τις τελευταίες ετοιμασίες. Ο Λεπρέντης μένει μόνος του με τον Βαρσάμη, τον υπηρέτη του Φιλάρετου, που τον κάνει να καταλάβει ότι δεν θα παντρευτεί την Βιτορίτζα.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Ηθοποιοί: Αντώνης Βλησσίδης, Γιάννης Τότσικας, Γιάννης Συλλιγνάκης, Μαίρη Σαουσοπούλου, Νίκος Λύτρας, Ανδριανή Τουντοπούλου, Κώστας Καποδίστριας, Έρση Βασιλικιώτη, Στέλλα Γερομήτσου, Νανά Λάκκα, Γιώργος Μελισσάρης, Χρήστος Καλαβρούζος.

Προλογίζουν ο Ιάκωβος Καμπανέλλης και ο θεατρολόγος Δημήτρης Σπάθης

Πρώτη μετάδοση : 1982

Σκηνοθεσία : Γιώργης Χριστοφιλάκης

Μουσική σύνθεση : Δήμος Μούτσης

Επιμέλεια ήχων : Γίτσα Βαλμά

Επιμέλεια : Μάρα Καλούδη

 Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της εκπομπής "Βραδιά θεάτρου". Προβλήθηκε σε επανάληψη στις 29 Σεπτεμβρίου 2001 στα πλαίσια της εκπομπής "Θεατρικές αναμνήσεις"

(Το ηχητικό μόνο μέρος)

Παίζουν οι ηθοποιοί: Ηλίας Λογοθέτης (Λεπρέντης, πλούσιος ανόητος εραστής) , Χρυσούλα Διαβάτη (Φιλντισένια, συμβία Φιλαρέτου) , Ιάκωβος Ψαρράς (Φιλάρετος, πατέρας Βιτορίτζας) , Πηνελόπη Πιτσούλη (Περμαθούλα, προξενήτρα) , Άρης Λεμπεσόπουλος (Αδωναϊδης, κόλακας του Λεπρέντη) , Αντώνης Μπαμπούνης (Ασκληπιός, γιατρός) , Λήδα Δημητρίου (Βιτορίτζα) , Ζώγια Σεβαστιανού (Σμαράγδα) , Μάγδα Λέκκα (Διαλεκτή) , Μάνος Τζιμπραγός (Στρούμπουλας, υπηρέτης Λεπρέντη) , Σταύρος Μαυρίδης (Βαρσάμης, υπηρέτης Φιλάρετου) , Κώστας Κρομμύδας (εραστής Βιτορίτζας)

 

Η ΑΝΑΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΠΕΤΕΡ ΒΑΙΣ

 

Die Ermittlung - Peter Weiss (1965), ορατόριο σε 11 ωδές

Το έργο "Η Ανάκριση", είναι ένα συγκλονιστικό, αποκαλυπτικό και δριμύ κατηγορητήριο κατά του ναζισμού, που βασίστηκε στα πρακτικά της δίκης βασικών στελεχών του ναζιστικού στρατοπέδου συγκέντρωσης και εξόντωσης του Άουσβιτς. Ένα αποκαλυπτικό έργο – ντοκουμέντο που μιλά για το σήμερα με τα αδιάσειστα στοιχεία του χθες. Ένα πολύ κοντινό μας χθες, το οποίο αναφέρεται στις σκοτεινότερες σελίδες της ιστορίας ενώ ταυτόχρονα καταδεικνύει πόσο σημερινοί μπορεί να είναι οι κίνδυνοι και πόσο απαραίτητη είναι η εγρήγορση και η καταγγελία παρόμοιων και πανομοιότυπων φασιστικών-ρατσιστικών – ναζιστικών φαινομένων σήμερα .

Ο Γερμανός συγγραφέας Πέτερ Βάις, διακεκριμένη προσωπικότητα του σύγχρονου θεάτρου, παρουσίασε το έργο "Η Ανάκριση", αφού παρακολούθησε τη δίκη της Φρανκφούρτης για το Άουσβιτς που είχε την επίσημη ονομασία «Ποινική διαδικασία εναντίον του Μούλκα και άλλων» (20 Δεκεμβρίου 1963 έως τις 20 Αυγούστου 1965). Ήταν η πρώτη μεγάλη δίκη που διεξήχθη από τη γερμανική δικαιοσύνη εναντίον των ναζιστών εγκληματιών στην οποία κατέθεσαν 359 μάρτυρες, εκ των οποίων 248 επιζήσαντες του στρατοπέδου.

Η δίκη γνώρισε τεράστια δημοσιότητα και ήδη πριν την απαγγελία των δικαστικών αποφάσεων στις 19 και 20 Αυγούστου 1965, ο Βάις αντλώντας υλικό από τα ντοκουμέντα της δίκης έδωσε μορφή σε ένα θεατρικό κείμενο , που μας αναγκάζει να ακολουθήσουμε ολόκληρη τη μαρτυρική πορεία, να φτάσουμε με τα τρένα στην αποβάθρα, να μπούμε στο στρατόπεδο από την αποκρουστική πύλη που είχε την επιγραφή “Η Εργασία Απελευθερώνει”, να είμαστε παρόντες στα βασανιστήρια και στις εκτελέσεις στο “Μαύρο Τοίχο” και να φτάσουμε μπροστά στους φούρνους των κρεματορίων, όπου αποτεφρώθηκαν, μόνο στο συγκρότημα στρατοπέδων του Άουσβιτς, περίπου 1.500.000 άνθρωποι, απ' όλες τις κατεχόμενες χώρες της Ευρώπης. Ένα μέγα πλήθος Εβραίων - ανάμεσά τους και 55 έως 60.000 Έλληνες Εβραίοι -, ένα πλήθος κομμουνιστών και προοδευτικών διανοούμενων, ένας τεράστιος αριθμός Σοβιετικών αιχμάλωτων πολέμου, από το Ανατολικό Μέτωπο, Αντιστασιακοί, Τσιγγάνοι, Ομοφυλόφιλοι και άλλες ομάδες πολιτών που “νόθευαν” το αίμα της Άριας φυλής.

Το έργο παίχτηκε, το 1965, ταυτόχρονα σε 15 θεατρικές σκηνές στην Ανατολική και τη Δυτική Γερμανία και στο Royal Shakespeare Company στο Λονδίνο (σκην. Πήτερ Μπρουκ). Ο Πέτερ Βάις κερδίζει το Βραβείο Λέσινγκ.

Στο έργο του ο Πέτερ Βάις αφήνει ανοικτό το τέλος ώστε αυτό να αποκτά μία γενικότερη και διαχρονική δυναμική και να προσαρμόζεται σε πολλές και διαφορετικές καταστάσεις αναδεικνύοντας κυρίως το θέμα της ατομικής και κοινωνικής ενοχής και ευθύνης.

Στη διάρκεια των χρόνων "Η Ανάκριση", αποδεικνύεται διαχρονικά επίκαιρη και έχει παρασταθεί με πολλούς διαφορετικούς και πειραματικούς τρόπους σε όλο τον κόσμο.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Νίκος Γαλιάτσος, Χαράλαμπος Αλατζάς, Χρήστος Καλαβρούζος, Χάρης Εμμανουήλ, Ανίττα Δεκαβάλα, Ελένη Καλλιγά, Τάσος Βασιλείου, Γιάννης Συλλιγνάκης, Βαγγέλης Ρικούδης, Κώστας Χαλκιάς, Παναγιώτης Καλδής, Έφη Τσαγκοδήμου, Γιάννης Ζαβραδινός, Ιουλία Βατικιώτη, Θοδωρής Γκόνης.

Ηχογράφηση 1982