Ο ΕΡΩΤΑΣ ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΩΝ ΤΟΥ ΠΙΤΕΡ ΟΥΣΤΙΝΟΦ

The Love of Four Colonels - Peter Alexander von Ustinov

Υπόθεση: Βρισκόμαστε λίγο μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, κάπου στην κατεχόμενη Γερμανία. Τέσσερις συνταγματάρχες των συμμαχικών δυνάμεων Αγγλίας, Γαλλίας, Αμερικής και Ρωσίας, προσπαθούν να βρουν τρόπους να καταλάβουν κάποιο γερμανικό κάστρο. Όλες οι προσπάθειές τους όμως αποτυγχάνουν.

Τελικά, εντελώς ξαφνικά και απροσδόκητα, εμφανίζονται δύο παράξενες «μάγισσες», η καλή και η κακιά, που πρόθυμα θα τους οδηγήσουν όχι μόνο στο κάστρο, αλλά θα τους δώσουν τη δυνατότητα να δουν και την «κοιμωμένη πεντάμορφη».

Οι δύο μάγισσες μέσα από την προσωπική τους πάλη, την αιώνια πάλη μεταξύ καλού και κακού, θα δώσουν την ευκαιρία στον καθένα από τους τέσσερις συνταγματάρχες να δουν και να γνωρίσουν μέσω των μεταμορφώσεων της πεντάμορφης, την ιδανική εικόνα της γυναίκας των ονείρων τους και θα προσπαθήσουν να την κατακτήσουν.

Μέσα από αυτό το παιχνίδι της κατάκτησης, ο συγγραφέας σατιρίζει με δεξιοτεχνία τις νοοτροπίες και τα υποτιθέμενα ιδανικά των τεσσάρων συμμαχικών δυνάμεων.

(Σημείωμα του σκηνοθέτη Κωστή Τσώνου)

Μετάφραση: Αλέξης Σολομός 
Ραδιοσκηνοθεσία: Κωστής Τσώνος
Μουσική σύνθεση: Χρήστος Λεοντής
Ρύθμιση ήχου: Μάκης Γίγας
Παραγωγή: Δημήτρης Φραγκουδάκης

Παίζουν οι ηθοποιοί: Τάκης Χρυσικάκος - Ουέσλυ (Colonel Wesley Breitenspiegel), Τρύφων Καρατζάς - Ντέσμοντ (Colonel Desmond de Rinder-Sparrow), Μίμης Χρυσομάλλης - Εμέ   (Colonel Aime Frappot), Στέφανος Κυριακίδης - Ικονένκο (Colonel Alexander Ikonenko), Χρήστος Βαλαβανίδης - Δήμαρχος (The Mayor of Herzogenburg), Πέτρος Φυσσούν – Κακό Πνεύμα, Νόνη Ιωαννίδου - Καλό Πνεύμα, Κατερίνα Βασιλάκου - Πεντάμορφη, Δέσποινα Θερμού - Μέιμπλ, Εβίτα Παπασπύρου - Σίρλεϋ, Αντέλα Μέρμηγκα - Τερέζα.

Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη.

Ο ΠΑΤΟΥΧΑΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ

Ο Κονδυλάκης ανήκει στη γενιά των πρώτων πεζογράφων που καλλιέργησαν το ηθογραφικό μυθιστόρημα μαζί με τον Παπαδιαμάντη και τον Καρκαβίτσα.

"Ο Πατούχας" θα αποτελέσει ένα έργο σταθμό της νεότερης πεζογραφίας μας. Η αφήγηση της ζωής στο χωριό και η ψυχογράφηση του Πατούχα γοητεύσαν τους αναγνώστες της εποχής του όπως και σήμερα εξακολουθούν να συγκινούν. Είναι ένα έργο αριστουργηματικό. Μέσα σε αυτό ο Κονδυλάκης έκλεισε όλη τη λαϊκή παράδοση της Κρήτης, τις παροιμίες, τα κρητικά λαϊκά πειράγματα, την κρητική λεβεντιά.

Κεντρικός ήρωας της ιστορίας είναι ένας παράξενος έφηβος πρωτόγονος και γεμάτος αυθορμητισμό που ρίχνεται ξαφνικά μέσα στη μικρή κοινωνία του χωριού. Έτσι αρχίζει για τον μικρό βοσκό το δράμα της προσαρμογής. Ο έρωτας αποτελεί τη βασικότερη κινητήρια δύναμη για την ένταξή του στην κοινωνία. Ο γάμος όμως αργεί γιατί προσπαθεί ο πατέρας του να τον δαμάσει πρώτα. Αυτός όμως επαναστατεί και αρχίζει τις κουζουλάδες. Έπειτα από πολλές τρέλες και φοβερά επεισόδια τα οποία ο συγγραφέας παρουσιάζει με περίσσια χάρη και ζωντάνια κατορθώνει να ημερώσει. Αυτό που θαυμάζει κανείς είναι το δροσερό ύφος του συγγραφέα και την ικανότητά του να ψυχογραφεί τα πρόσωπα στα οποία αντικατοπτρίζεται η ιδιόμορφη κρητική λεβεντιά.

  

Για το ραδιόφωνο

Παίζουν οι ηθοποιοί: Μιχάλης Μαραγκάκης, Δημήτρης Ντουνάκης, Νίκος Βασταρδής, Ηλίας Λογοθέτης, Χριστίνα Κουτουδάκη, Νάσος Κεδράκας, Θεανώ Ιωαννίδου, Κατερίνα Βασιλάκου, Κούλα Αγαγιώτου, Νίκος Κανακάκης, Λαμπή Λίβα, Νίκη Τριανταφυλλίδη, Μανώλης Δεστούνης, Ορφέας Ζάχος.

Πατούχας ο Δημήτρης Ποταμίτης

Ο ΒΡΟΧΟΠΟΙΟΣ ΤΟΥ ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΝΑΣ

 N. Richard Nash - The Rainmaker

Το έργο «Ο Βροχοποιός» γράφτηκε το 1954 από τον Αμερικανό Ρίτσαρντ Νας, γνωρίζοντας μεγάλη επιτυχία. Μεταφράστηκε σε πάνω από 40 γλώσσες, έγινε ταινία του Hollywood ενώ αποτέλεσε και την ιστορία του μιούζικαλ του Broadway «110 in the Shade». 

Υπόθεση: Σε μιαν επαρχιακή πόλη της Αμερικής, ο Κάρρυ περνά δύσκολες στιγμές μαζί με τα τρία του παιδιά - Νόα, Τζιμ και Λίζι. Η λειψυδρία και η αφόρητη ζέστη «αφυδατώνουν» τόσο τον οργανισμό όσο και τον ψυχισμό των μελών της οικογενείας. Το νερό απουσιάζει-κυριολεκτικά και μεταφορικά από τη ζωή τους. Η μόνη τους ελπίδα είναι ένας θαυματοποιός που εμφανίζεται σαν απρόσκλητος επισκέπτης. Ο Αστρολέων υπόσχεται έναντι αμοιβής βέβαια να φέρει τη βροχή στην άνυδρη περιοχή αλλά και στη ψυχή της αθώας χωριατοπούλας Λίζι. 

 

Σαν ένα παραμύθι ξεδιπλώνεται η ιστορία της οικογένειας του Κάρρυ. Το πρόβλημα της λειψυδρίας παίρνει άλλες διαστάσεις από αυτές που γνωρίζαμε μέχρι σήμερα. Επηρεάζει τα όνειρα, τις ελπίδες μα και την λογική των ανθρώπων. 

Από τον πραγματικό υλιστικό κόσμο μεταφερόμαστε με την βοήθεια του Αστρολέοντα σε έναν κόσμο όπου η έντονη επιθυμία τελικά εκπληρώνεται.

Για το ραδιόφωνο:

Παίζουν οι ηθοποιοί: Νίκος Βασταρδής, Πέτρος Ζαρκάδης, Τάσος Μασμανίδης, Κατερίνα Βασιλάκου, Γιώργος Βελέντζας, Χρήστος Κωνσταντόπουλος, Δημήτρης Μαλαβέτας.