Ο ΕΡΩΤΑΣ ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΩΝ ΤΟΥ ΠΙΤΕΡ ΟΥΣΤΙΝΟΦ

The Love of Four Colonels - Peter Alexander von Ustinov

Υπόθεση: Βρισκόμαστε λίγο μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, κάπου στην κατεχόμενη Γερμανία. Τέσσερις συνταγματάρχες των συμμαχικών δυνάμεων Αγγλίας, Γαλλίας, Αμερικής και Ρωσίας, προσπαθούν να βρουν τρόπους να καταλάβουν κάποιο γερμανικό κάστρο. Όλες οι προσπάθειές τους όμως αποτυγχάνουν.

Τελικά, εντελώς ξαφνικά και απροσδόκητα, εμφανίζονται δύο παράξενες «μάγισσες», η καλή και η κακιά, που πρόθυμα θα τους οδηγήσουν όχι μόνο στο κάστρο, αλλά θα τους δώσουν τη δυνατότητα να δουν και την «κοιμωμένη πεντάμορφη».

Οι δύο μάγισσες μέσα από την προσωπική τους πάλη, την αιώνια πάλη μεταξύ καλού και κακού, θα δώσουν την ευκαιρία στον καθένα από τους τέσσερις συνταγματάρχες να δουν και να γνωρίσουν μέσω των μεταμορφώσεων της πεντάμορφης, την ιδανική εικόνα της γυναίκας των ονείρων τους και θα προσπαθήσουν να την κατακτήσουν.

Μέσα από αυτό το παιχνίδι της κατάκτησης, ο συγγραφέας σατιρίζει με δεξιοτεχνία τις νοοτροπίες και τα υποτιθέμενα ιδανικά των τεσσάρων συμμαχικών δυνάμεων.

(Σημείωμα του σκηνοθέτη Κωστή Τσώνου)

Μετάφραση: Αλέξης Σολομός 
Ραδιοσκηνοθεσία: Κωστής Τσώνος
Μουσική σύνθεση: Χρήστος Λεοντής
Ρύθμιση ήχου: Μάκης Γίγας
Παραγωγή: Δημήτρης Φραγκουδάκης

Παίζουν οι ηθοποιοί: Τάκης Χρυσικάκος - Ουέσλυ (Colonel Wesley Breitenspiegel), Τρύφων Καρατζάς - Ντέσμοντ (Colonel Desmond de Rinder-Sparrow), Μίμης Χρυσομάλλης - Εμέ   (Colonel Aime Frappot), Στέφανος Κυριακίδης - Ικονένκο (Colonel Alexander Ikonenko), Χρήστος Βαλαβανίδης - Δήμαρχος (The Mayor of Herzogenburg), Πέτρος Φυσσούν – Κακό Πνεύμα, Νόνη Ιωαννίδου - Καλό Πνεύμα, Κατερίνα Βασιλάκου - Πεντάμορφη, Δέσποινα Θερμού - Μέιμπλ, Εβίτα Παπασπύρου - Σίρλεϋ, Αντέλα Μέρμηγκα - Τερέζα.

Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη.

ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΤΟΥ ΛΕΟΝΤΑ ΚΡΟΥΤΣΚΟΦΣΚΙ

Germany

Τα πρόσωπα του έργου είναι:

Ο καθηγητής Sonnenbruch που δεν υποστηρίζει τον ναζισμό αλλά δεν αντιδρά με κάποιο τρόπο, απλά επιλέγει την εσωτερική μετανάστευση ώστε να μην είναι στο κέντρο των γεγονότων.

Ο Willy ένας αξιωματικός των SS αφοσιωμένος  στο όραμα των Ναζί.

Ο κομμουνιστής και  ενεργός αντι-ναζί  Joachim Peters 

Υπόθεση: Το δράμα του 1949 "Γερμανία" παρουσιάζει τις διαφορετικές στάσεις των Γερμανών  έναντι του ναζισμού κατά τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο. Η δράση λαμβάνει χώρα στο σπίτι μιας γερμανικής οικογένειας.

Μετάφραση: Λευτέρης Μαυροειδής
Ραδιοσκηνοθεσία: Κώστας Καζάκος
Μουσική επιμέλεια και σύνθεση: Γιώργος Τσαγκάρης
Επιμέλεια ήχων: Δόμνα Ακατογλίδου
Ρύθμιση ήχου: Σπύρος Καββακόπουλος
Παραγωγή: Βίκυ Μουδρέα

Παίζουν οι ηθοποιοί: Χρήστος Κελαντώνης, Γιώργος Τσιδίμης, Λεωνίδας Μαρμαρίδης, Δημήτρης Αμπατζής, Αριστοτέλης Αποσκίτης, Δέσποινα Δρεπανιά, Σούλα Αθανασιάδου, Βάσω Σακελλάρη, Γιάννης Κυριακίδης, Ευδοκία Σουβατζή, Κώστας Μαρκόπουλος, Δέσποινα Θερμού, Μαρία Ζαφειράκη, Κώστας Τσάκωνας, Στέφανος Κυριακίδης.

Στο ρόλο του καθηγητή Ζόνεμπρουχ ο Λυκούργος Καλλέργης.

Το έργο προλογίζει ο σκηνοθέτης Κώστας Καζάκος.

Η πρώτη μετάδοση τον Μάϊο του 1985 από την εκπομπή «Θεατρική βραδιά» .

Επιμέλεια εκπομπής : Μάρα Καλούδη

Ο Πολωνός συγγραφέας και αρθρογράφος Leon Kruczkowski (1900-1962) ήταν μια εξέχουσα προσωπικότητα του πολωνικού θεάτρου κατά την περίοδο μετά το Β'  Παγκόσμιο Πόλεμο. 

Έγραψε μυθιστορήματα και δράματα. Το πιο γνωστό έργο, το δράμα "Německo" (οι Γερμανοί) γράφτηκε το 1949.

Αριστερός ακτιβιστής πριν από το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο,  περάσετε τον πόλεμο στα γερμανικά στρατόπεδα αιχμαλώτων. 

Κατά τα έτη 1945-1948 διετέλεσε Αναπληρωτής Υπουργός Πολιτισμού και Τέχνης.