ΑΡΣΕΝ ΛΟΥΠΕΝ Η ΚΟΥΦΙΑ ΒΕΛΟΝΑ ΤΟΥ ΜΩΡΙΣ ΛΕΜΠΛΑΝ

Υπόθεση: Ο Arsène Lupine ανταγωνίζεται τον Isidore Beautrelet, έναν νεαρό, ταλαντούχο ερασιτέχνη ντετέκτιβ, ο οποίος είναι ακόμα στο γυμνάσιο αλλά είναι έτοιμος να δώσει στον Arsène Lupine μεγάλο πονοκέφαλο. 

Στον κόσμο του Arsène Lupine, η Κούφια Βελόνα (Hollow Needle) είναι το δεύτερο μυστικό της Marie Antoinette και της Alessandro Cagliostro. Η κρυμμένη περιουσίας των βασιλιάδων της Γαλλίας, όπως αποκαλύφθηκε στον Arsène Lupine από τη Josephine Balsamo στο μυθιστόρημα The Countess of Cagliostro (1924). 

Η "Κοίλη Βελόνα" κρύβει ένα μυστικό που οι βασιλιάδες της Γαλλίας έχουν παραλάβει από την εποχή του Ιούλιο Καίσαρα ... και τώρα ο Αρσέν Λούπιν το κατέκτησε. 

Η θρυλική βελόνα περιέχει τον πιο υπέροχο θησαυρό που φανταζόταν ποτέ, μια συλλογή με μαργαριτάρια, ρουμπίνια, ζαφείρια και διαμάντια ... την τύχη των βασιλιάδων της Γαλλίας.

Όταν ο Isidore Beautrelet ανακαλύπτει το (κάστρο) Château de l'Aiguille στο τμήμα της Creuse, σκέφτεται ότι βρήκε τη λύση στο αίνιγμα (το "l'Aiguille Creuse" είναι γαλλικά για το "The Hollow Needle", καθώς και ο γαλλικός τίτλος του μυθιστόρημα). Ωστόσο, δεν συνειδητοποίησε ότι το κάστρο χτίστηκε από τον Louis XIV, τον βασιλιά της Γαλλίας, για να περνάει τους ανθρώπους του από τη διαδρομή μιας βελόνας στη Νορμανδία, κοντά στην πόλη της Χάβρης, όπου ο Arsène Lupine, γνωστός και με το όνομα Louis Valméras, έχει κρυφτεί.

Μετάφραση: Αλεξάνδρα Φραγκιά
Ραδιοσκηνοθεσία: Θανάσης Προυτζόπουλος
Μουσική επιμέλεια: Άλκης Παπαδόπουλος
Ηχογράφηση: Μίνως Μαμαγκάκης
Επιμέλεια ήχων: Φανή Σιώρη
Παραγωγή: Νέλλα Δουλτσίνου

Αρσέν Λουπέν ο Γιώργος Κυρίτσης
Ισίδωρος Μπωτρελέ ο Σπύρος Μαβίδης
Αφηγητής ο Κώστας Σιμενός.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Ιφιγένεια Αστεριάδου, Σοφία Κακαρελίδου, Νίκος Κούρος, Μπάμπης Αλατζάς, Χρίστος Τσιλογιάννης, Γιώργος Κυριακίδης, Μανώλης Βαμβακούσης, Σπύρος Καλογήρου, Θεοδόσης Ισαακίδης, Μαρία Μαρτίκα, Γιώργος Τσιδήμης.

Τεχνική επεξεργασία: Γιώργος Κωστόπουλος
Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη.

Η πρώτη μετάδοση πραγματοποιήθηκε από τη σειρά «Νυχτερινές Συναντήσεις» στο Πρώτο Πρόγραμμα Ε.ΡΑ, τον Μάρτιο του 1989.

 

Η ΚΟΜΙΣΣΑ ΚΑΛΙΟΣΤΡΟ ΑΡΣΕΝ ΛΟΥΠΕΝ ΤΟΥ ΜΩΡΙΣ ΛΕΜΠΛΑΝ

 

MAURICE LEBLANC

The Countess of Cagliostro (La Comtesse de Cagliostro) 

Υπόθεση: Νορμανδία, 1894. Ένας σαγηνευτικός εικοσάχρονος βιρτουόζος στις κλοπές και  με μοναδικές ικανότητές στο φλερτ ζει μια σειρά από περιπέτειες που κάνουν το όνομά του θρυλικό μέσα στα χρόνια. Στο μυθιστόρημα του Μορίς Λεμπλάν, ‘Η Κόμισσα του Γκαλιόστρο’, ο αργότερα μανιώδης διώκτης του Επιθεωρητής Ganimard αφηγείται τα πρώτα χρόνια δράσης του πασίγνωστου ήρωα, τοποθετημένη χρονικά μέσα στο ρομαντικό κλίμα του τέλους του 19ου αιώνα. Ο Λουπέν αψηφώντας τους ηθικούς και νομικούς κώδικες της εποχής, ξελογιάζει τις πρόθυμες κοντέσες για να τους αποσπάσει τα πολύτιμα κοσμήματά τους…

Παίζουν οι ηθοποιοί: Ανδριανή Μαλένη, Ανδρέας Μουσουλιώτης, Νεόφυτος Νεοφύτου, Ανδρέας Μιχαηλίδης,

Κόμισσα Καλλιόστρο: Πατρίτσια Πετεμερίδου

Αρσέν Λουπέν ή Ραούλ Ντε Αντρεζύ Θάνος Πετεμερίδης

Ραδιοσκηνοθεσία: Μίκης Νικήτα

1ο Μια ιστορία για ένααπίθανο πλάσμα.

2ο Μια καταδίκη πουμοιάζει με δολοφονία

3ο Το ένα έβδομο τηςεπτάφωτης λυχνίας

4ο Τα επτά πετράδια τηςχορεύτριας

5ο Το μυστικό τουχαμένου θησαυρού

6ο Ένα παραμορφωμένοχέρι

7ο Θησαυρός τωνμοναστηριών

8ο Αυτός που γελάειτελευταίος

Ο χαρακτήρας του Arsène Lupin πρωτοεμφανίστηκε σε μια σειρά σύντομων ιστοριών στο περιοδικό "Je sais tout" («Τα ξέρω όλα»), ξεκινώντας στο τεύχος Νο 6, στις 15 Ιουλίου 1905 με την ιστορία "The Arrest of Arsène Lupin".

Το όνομα του ήρωα αρχικά ήταν Arsène Lopin, αλλά τοπικός πολιτικός παράγοντας που είχε ακριβώς το ίδιο όνομα διαμαρτυρήθηκε και έτσι έγινε η αλλαγή του ονόματος σε Lupin.

Ο Arsène Lupin εμφανίζεται όχι μόνο στα βιβλία του Leblanc (17 μυθιστορήματα και 39 σύντομες ιστορίες) αλλά και στα έργα άλλων συγγραφέων, στο σινεμά, στο θέατρο και σε comic.

Ο Μωρίς Λεμπλάν γεννήθηκε το 1864 στη Ρουέν της Γαλλίας και πέθανε στις 6 Νοέμβριου 1941. Πρωτοεμφανίστηκε στα Γράμματα το 1892, δημοσιεύοντας διηγήματα και ένα μυθιστόρημα σε συνέχειες με τον τίτλο "Une femme" (Μία γυναίκα), στο περιοδικό "Gil Blas". Ακολούθως, από το 1897 έως το 1899, έγραψε τρία "μυθιστορήματα αναλύσεως" ("romans d'nalyse"), όπου κυριαρχούσε ο "ψυχολογισμός" ("psychologisme").

Το 1907 παρουσίασε τον ήρωά του Αρσέν Λουπέν, ο οποίος είναι διαρρήκτης, γαλαντόμος, με πολύ χιούμορ και εξαιρετικά δημοφιλής στο παριζιάνικο κοινό των αρχών του αιώνα που παρακολουθεί τα κατορθώματα του από τις εφημερίδες. Ηγείται μιας συμμορίας και συνεχώς μασκαρεύεται, γελοιοποιώντας πάντα τη γαλλική αστυνομία και τον επιθεωρητή Γκανιμάρ (Ganimard)· δεν σκοτώνει.