ΟΙ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΙ ΤΟΥ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΣΤΡΙΝΤΜΠΕΡΓΚ

Comrades -  August Strindberg

Υπόθεση: Ο Δρ Ostermark επισκέπτεται τον ζωγράφο φίλο του Axel και μαθαίνει ότι είναι παντρεμένος με μια νεαρή φεμινίστρια που ονομάζεται Bertha, η οποία είναι επίδοξη καλλιτέχνης. Ο Axel του εξηγεί  τις συνθήκες του γάμου του: οι δύο ζουν όχι ως σύζυγοι,  αλλά ως σύντροφοι, με ίσα δικαιώματα, ο καθένας ελεύθερος να επιτύχει την καλλιτεχνική έκφραση με τον δικό του τρόπο. Ο Δρ Ostermark δεν πολυκαταλαβαίνει τον τρόπο αυτό της συμβίωσης και διατηρεί πολλές επιφυλάξεις.

Ενώ μιλούν, φτάνει  ένας άνδρας μοντέλο που προσλήφθηκε για τη Bertha και ο Axel εκμυστηρεύεται στον φίλο του πως είναι αναγκασμένος να ζωγραφίζει εμπορικά για να πληρώνει τα μαθήματα τέχνης της Bertha.

Ο Carl Starck, ένας Σουηδός αξιωματικός του στρατού, και η σύζυγός του μπαίνουν στην παρέα. Σοκάρονται από το γεγονός ότι το γυμνό μοντέλο και η Bertha μένουν μόνοι.
Αργότερα που η παρέα έχει φύγει επιστρέφει η Bertha. Σκέφτεται τα οικονομικά θέματα αλλά θέλει να ζητήσει την βοήθεια του Axel για κάτι. Και οι δύο είχαν υποβάλει έργα ζωγραφικής σε μια σημαντική έκθεση. Φαίνεται βέβαιο ότι το έργο του Axel θα γίνει δεκτό από την κριτική επιτροπή, αλλά υπάρχουν πολλές αμφιβολίες για το έργο της Bertha. Έτσι ζητάει από τον Axel να χρησιμοποιήσει την επιρροή του - ειδικά στη σύζυγο του προέδρου της κριτικής επιτροπής - για να δεχτεί το έργο της. Αρχικά ο Axel  διαφωνεί αλλά τελικά πείθεται να κάνει μια προσπάθεια και φεύγει. Κατά τη διάρκεια της απουσίας του φτάνει η είδηση ​​ότι η ζωγραφική του έχει απορριφθεί από την κριτική επιτροπή. Μια επόμενη επιστολή επιβεβαιώνει πως το έργο της Bertha θριάμβευσε. Τώρα είναι που θα ανατραπούν τα πάντα στη σχέση του ζευγαριού....

Παίζουν οι ηθοποιοί: Μηνάς Χατζησάββας, Καριοφυλιά Καραμπέτη, Άννα Κοκκίνου, Ζαχαρίας Ρόχας, Νίκος Γαροφάλλου, Μπέλλα Μπερδούση, Ντίνα Μιχαηλίδη, Μαρία Σταυρακέλη, Κώστας Τριανταφυλλόπουλος, Φρέζη Μαχαίρα, Γιώργος Λιάντος, Αφροδίτη Καραγιάννη.

Η ΤΡΑΓΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΔΟΚΤΟΡΑ ΦΑΟΥΣΤΟΥΣ ΤΟΥ ΚΡΙΣΤΟΦΕΡ ΜΑΡΛΟΟΥ

 

The tragical History of Dr. Faustus by Christopher Marlowe

Yπόθεση: Είναι η ιστορία ενός λόγιου της Αναγέννησης που πουλάει την ψυχή του στο Διάβολο. Ο Δόκτωρ Φάουστους εκφράζει δραματικά με έντονη δριμύτητα το δίλημμα ενός ανθρώπου παγιδευμένου σε δύο κόσμους. Ένας γενναίος καινούργιος κόσμος "του κέρδους και της ηδονής" έχει ανακαλυφθεί. Αλλά ποιο είναι το τίμημα; Ο Φάουστους προκαλεί το άπειρο: επιδιώκει να ελέγξει ένα διάστημα και μια διάσταση που δεν του ανήκουν δικαιωματικά. Ο πόθος του για προσωπική αθανασία και για μια χωρίς όρια αυτοκρατορία είναι μια αυθάδης απόρριψη όλων των επίγειων περιορισμών του χρόνου και του χώρου.

Μετάφραση: Χριστίνα Μπάμπου -Παγκουρέλη
Σκηνοθεσία: Γιώργος Μιχαηλίδης
Μουσική επιμέλεια: Δανάη Ευαγγελίου
Τεχνική Επιμέλεια: Γιώτα Κασσάρα
Παραγωγή: Δημήτρης Φραγκουδάκης
Το έργο προλογίζει η μεταφράστρια.

Δόκτορ Φάουστους : ο Μηνάς Χατζησάββας
Μεφιστοφελής : ο Κώστας Γαλανάκης  

Παίζουν οι ηθοποιοί: Άρτω Απαρτιάν, Νίκος  Γαροφάλλου, Ακίνδυνος  Γκίκας,  Γιώργος Λιάντος, Γιάννης  Μαυριτσάκης, Σπύρος  Μπιμπίλας, Κώστας Τριανταφυλλόπουλος, Ζαχαρίας  Ρόχας.
Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη

 Ο Κρίστοφερ Μάρλοου, ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της αγγλικής σκηνής, σύγχρονος του Σαίξπηρ αλλά και του Τόμας Κύντ, του Ρόμπερτ Γκρήν, του Τόμας Νάς κ.α., έγραψε μόνο έξι έργα στη σύντομη αλλά πολυτάραχη ζωή του.

«Η τραγική ιστορία του Δόκτορα Φάουστους», γράφτηκε και πολύ πιθανόν παραστάθηκε το 1589. Η έκδοσή του καθυστέρησε περίπου 15 χρόνια και μόλις το 1604 τυπώθηκε σε αποσπασματική μορφή, με εμβόλιμες σκηνές κωμικού χαρακτήρα (που πιθανόν ανήκουν σε μεταγενέστερο συγγραφέα) και πρωταγωνιστή τον Διάβολο.

Η πρώτη μετάδοση του έργου έγινε τον Απρίλιο του 1990 από την εκπομπή «Θεατρική Βραδιά».