Greek Radio-Theatre

για όσους αγαπούν το ραδιοφωνικό θέατρο



Όποιος έχει χρόνο και διάθεση θα μπορεί να συμμετέχει όσο και όταν μπορεί ........ η συνέχεια εδώ

Κυριακή, 20 Μαΐου 2018

ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ 18 ΤΟΥ ΜΑΡΙΟΥ ΒΑΛΕΡΗ





ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ

Υπόθεση: Ο Κίμων Γαλάτης αποφασίζει να ξεκουραστεί συμμετέχοντας σε μια κρουαζιέρα, φαίνεται όμως πως κάποια γεγονότα θα τον αναγκάσουν να αναλάβει δράση. Στο πλοίο επιβαίνει η 21χρονη Χριστιάνα η οποία συνοδεύεται από τον πατριό της που είναι ο πλούσιος επιχειρηματίας Ρουσσόγιωργας. 
Η Χριστιάνα λόγω της ενηλικίωσης της πρόκειται να αναλάβει την διαχείριση της οικογενειακής της περιουσίας που μέχρι τώρα βρισκόταν στα χέρια του πατριού της. 
Μια σειρά περίεργων ατυχημάτων που έχουν ήδη συμβεί την κάνουν να φοβάται για τη ζωή της. 
Για τον Ρουσσόγιωργα υπάρχει κάποιος ύποπτος προικοθήρας που έχει κερδίσει την καρδιά της κόρη του και ζητά να προσλάβει τον Γαλάτη για να αποκαλύψει τα φιλόδοξα σχέδια του νεαρού.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Δήμητρα Δημητριάδου, Ευγενία Αβραμίδου, Τάκης Σταυρινίδης, Μίκης Νικήτας, Κωστής Χατζηκωστής, Μάχη Σειράκου Καζαμία, Γιάννης Ρουσσάκης, Νίκος Σαυκάλης.

ΟΛΟΙ ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΤΟΥ ΡΟΝΤΕΡΙΚ ΓΟΥΙΛΚΙΝΣΟΝ




BBC radio - Midweek Theatre:

Roderick Wilkinson

Don't Ask Me - I Didn't Know Him

6 Σεπτεμβρίου 1967






Πρόσωπα του έργου:
Andrew Garside: συντάκτης στα "Καθημερινά Χρονικά της Γλασκώβης"
Bob Melvil: υπεύθυνος για την
εκτέλεση έργου υδατοφράκτη
Sgt McNab:
λοχίας αστυνομίας
Rosemary Gordon:
εργαζόμενη στο τοπικό ξενοδοχείο
Barclay:
ιδιοκτήτης του τοπικού ξενοδοχείου
Συνταγματάρχης  Bradshaw: ιδιοκτήτης μεγάλου παραθαλάσσιου κτήματος
Harry Pollok:
αστυνομικός επιθεωρητής

Υπόθεση: Ο Andrew Garside, συντάκτης στα "Καθημερινά Χρονικά της Γλασκώβης", οδηγεί το αυτοκίνητο του στα Highlands όπου πηγαίνει για διακοπές στην περιοχή Faddenfoot. Στην διαδρομή και ενώ πλησιάζει στο ξενοδοχείο βλέπει αστυνομικούς να μεταφέρουν έναν νεκρό άντρα σε φορείο. Αργότερα ρωτώντας στο χωριό για το περιστατικό παραξενεύεται που όλοι δηλώνουν άγνοια ακόμα και για το ότι συνέβη κάτι τέτοιο. Όταν κάποια στιγμή γνωριστεί με τον Συνταγματάρχης Bradshaw, ιδιοκτήτη μεγάλου παραθαλάσσιου κτήματος στην περιοχή, θα μάθει πως ο άνθρωπος που έχασε τη ζωή του ονομαζόταν Jim Collinson και κατά την άποψη του Συνταγματάρχη δολοφονήθηκε ...

Παίζουν οι ηθοποιοί: Πίτσα Αντωνιάδου, Γιάννης Παπαϊωάννου, Ανδρέας Μουσουλιώτης, Χρήστος Παπαδόπουλος, Ανδρέας Νικολής, Κώστας Δημητρίου, Θεόδουλος Μωρέας, Ανδρέας Μούστρας.
Μετάφραση Φοίβου Σταυρίδη


 

Κυριακή, 13 Μαΐου 2018

ΜΑΝΟΝ ΛΕΣΚΩ ΤΟΥ ΑΒΒΑ ΠΡΕΒΩ


 

MANON LESCAUT - ΑBBE PREVOST

σε θεατρική διασκευή της Marcelle Maurette (1939)


Η ιστορία του ιππότη Des Grieux και της Manon Lescaut, γνωστό με τον σύντομο τίτλος Manon Lescaut, είναι ένα μυθιστόρημα του Γάλλου συγγραφέα Antoine François Prévosta που δημοσιεύθηκε το 1731. Είναι η έβδομη και τελευταία από τα ψεύτικα απομνημονεύματα με τίτλο Mémoires et aventures d`un homme de qualité. 

Υπόθεση: Ο ιππότης Des Grieux, περιγράφει πώς έχασε την οικογενειακή κληρονομιά και απογοήτευσε τον πατέρα του, δραπετεύοντας με την ερωμένη του, την όμορφη πόρνη Manon Lescaut. Η ιστορία περιγράφει πώς ο Des Grieux, σε μια προσπάθεια να εξασφαλίσει πολυτελή και άνετο τρόπο ζωής για την Manon, πρέπει να εξαπατήσει φίλους και να κάνει όλα τα εγκλήματα. Οι δύο εραστές τελικά καταλήγουν στη (τότε γαλλική) Νέα Ορλεάνη, όπου αρχικά μια ειδυλλιακή παραμονή θα τελειώσει με μια τραγωδία. 

Το μυθιστόρημα του Prévost προκάλεσε μια αίσθηση για το θέμα του, αλλά και διαμάχη, που οδήγησε στην απαγόρευση από τη βασιλική λογοκρισία. Παρά το γεγονός αυτό, κέρδισε δημοτικότητα χάρη στην παράνομη ανατύπωση και διανομή του.
Το 1753, ο Prévost εξέδωσε μια νέα έκδοση, καθαρισμένη από «πικάντικες» λεπτομέρειες και στην οποία οι πρωταγωνιστές καταδικάζουν την καθολική ηθική.
Η Manon Lescaut αργότερα έγινε γνωστή για το γεγονός ότι αναφέρεται από πολλούς σεβαστούς συγγραφείς στα έργα τους (το πιο διάσημο παράδειγμα της Lady of the Camels του Alexandre Dumas, καθώς και η έμπνευση για μπαλέτα, όπερες, πολυάριθμες ταινίες και τηλεοπτικές σειρές).

Μετάφραση-Προσαρμογή : Ιουλία Ιατρίδη
Ραδιοσκηνοθεσία : Γιώργος Θεοδοσιάδης
Μουσική επιμέλεια : Έλλη Σολομωνίδου
Επιμέλεια ήχων : Χρήστος Κάσδαγλης
Ρύθμιση ήχου : Στέφανος Ευαγγελίου
Παίζουν οι ηθοποιοί: Γιάννης Κανδύλας- Αββάς Πρεβώ , Λυκούργος Καλλέργης-Μαρκήσιος, Λουίζα Ποδηματά- Ροζέττα, Γιώργος Ζαχαριάδης- Πρίγκηπας, Κώστας Καζάκος- Λεσκώ, Γιώργος Νέζος-Ηγούμενος, Σπύρος Ολύμπιος- Τελάλης, Κική Ρέππα-ένα κορίτσι, Χρήστος Τσάγκας-ένας άντρας, Θεόδωρος Μορίδης- Μεγαλοκτηματίας, Λουκιανός Ροζάν-Φύλακας, Αλίκη Αλεξανδράκη-Νατάλα, Νίκος Παπαναστασίου-Συνελέ.
Μανόν Λεσκώ η Βάσω Μανωλίδου - Ιππότης ντε Γκριέ ο Νίκος Καζής